Traduzione del testo della canzone I Don't Want To Know Your Name - Glen Campbell

I Don't Want To Know Your Name (originale)

I see you just like the movies
I see your face
Across a crowded room
And I have learned through
Simple trial and error
Not to speak too soon
Your eyes just like a magnet
They’re drawing my eyes around
And I can’t hear one
Word of conversation
I can’t hear a sound
I see you looking at me
You see me looking at you
I don’t wanna know your name
And I don’t wanna play this game
Where two lovers meet
And one lover parts in pain
I feel this urge to meet you
I feel this urge to run
Repairing hearts so easily shattered
Is never any fun
I see you looking at me
You see me looking at you
I don’t wanna know your name
I don’t wanna play this game
I don’t wanna know your name
I don’t wanna play this game

(traduzione)

Ti vedo proprio come i film
Vedo la tua faccia
Attraverso una stanza affollata
E ho imparato
Semplice prova ed errore
Per non parlare troppo presto
I tuoi occhi proprio come un calamita
Stanno attirando i miei sguardi in giro
E non riesco a sentirne uno
Parola di conversazione
Non riesco a sentire un suono
Vedo che mi guardi
Mi vedi guardarti
Non voglio sapere il tuo nome
E non voglio giocare a questo gioco
Dove due amanti si incontrano
E un amante parte dal dolore
Sento il bisogno di incontrarti
Sento questo bisogno di correre
Cuori riparatori così facilmente frantumati
Non è mai divertente
Vedo che mi guardi
Mi vedi guardarti
Non voglio sapere il tuo nome
Non voglio giocare a questo gioco
Non voglio sapere il tuo nome
Non voglio giocare a questo gioco