Traduzione del testo della canzone Someone Above - Glen Campbell

Someone Above (originale)

See the birds unfolding on the tress see them blossom into leaves
Wise men know someone above has made it so
See the daffodil and crocus there as they bow their heads in prayer
For they know someone above has made it so
When the raindrops fall the flowers grow and the rivers kiss the sea
But there’d be no rain no river flow if there live the fools like me
Man can build his city plan his yard paint a picture called an art
But I know someone above has made it so
When the raindrops fall…
I know someone above has made it so

(traduzione)

Guarda gli uccelli che si dispiegano sugli alberi, guardali sbocciare in foglie
I saggi sanno che qualcuno sopra l'ha reso così
Guarda il narciso e il croco lì mentre chinano il capo in preghiera
Perché sanno che qualcuno sopra l'ha reso così
Quando cadono le gocce di pioggia i fiori crescono e i fiumi baciano il mare
Ma non ci sarebbe pioggia né flusso di fiume se vivessero gli sciocchi come me
L'uomo può costruire la sua città, pianificare il suo cortile dipingere un'immagine chiamata arte
Ma so che qualcuno sopra l'ha reso così
Quando cadono le gocce di pioggia...
So che qualcuno sopra l'ha reso così