Traduzione del testo della canzone Spinout - Glen Campbell

Spinout (originale)

When her motor’s warm, and she’s purrin' sweet
Buddy let me warn ya', you’re on a one-way street
She’ll crowd ya' close, spin your wheels
Then you’re gonna know how it feels
To spinout.
spinout
Better watch those curves, never let her steer
If she can shake your nerves.
boy
She can strip your gears
She’ll get your heart, goin' fast
Then she’ll let you run out of gas
So spinout… spinout
The road to love is full of, danger signs
Too many guys were lost
Who crossed those double lines
Doncha know she’s out to prove, she can really score
Never saw parts move, boy
Like that before
To flag you down, that’s her goal
Scoot before you lose control
And spinout… spinout!

Spinout (traduzione)

Quando il suo motore è caldo e lei fa le fusa dolci
Amico, lascia che ti avverta, sei su una strada a senso unico
Ti affollerà vicino, farà girare le ruote
Allora saprai come ci si sente
Per spostare.
prolungare
Meglio guardare quelle curve, non lasciarla mai guidare
Se può scuoterti i nervi.
ragazzo
Può spogliarti degli ingranaggi
Lei prenderà il tuo cuore, andando veloce
Quindi ti farà rimanere senza benzina
Quindi spinout... spinout
La strada per l'amore è piena di segnali di pericolo
Troppi ragazzi si sono persi
Chi ha superato quelle doppie linee
Doncha sa che è pronta a dimostrare che può davvero segnare
Non ho mai visto parti muoversi, ragazzo
Come prima
Segnalarti, questo è il suo obiettivo
Muoviti prima di perdere il controllo
E spin-out... spin-out!