Traduzione del testo della canzone Stay Away Joe - Glen Campbell

Stay Away Joe (originale)

Jump down, spin around, let’s have a party
Look who’s back, stay away Joe
Chock taw, chick a shaw, gonna drink me hearty
Welcome back, stay away Joe
Stay away Joe they call me
Stay away Joe, oh yeah
But if you need me, call me
Hoop and a holler and I’ll be there
Who keeps turnin' up like a bad penny
Take one guess, stay away Joe
Always findin' trouble a-plenty
Oh my yes, I reckon you know
Stay away Joe they call me
Stay away Joe, oh yeah
But if you need me, call me
Hoop and a holler and I’ll be there
When two lips are right for the pickin'
Who crops up, stay away Joe
I love 'em and leave 'em screamin' and kickin'
Giddy up, look at him look at him go
Stay away Joe they call me
Stay away Joe, oh yeah
But if you need me, call me
Hoop and a holler and I’ll be there

Stay Away Joe (traduzione)

Salta giù, girati, facciamo una festa
Guarda chi è tornato, stai lontano Joe
Chock taw, pulcino a shaw, mi berrai abbondante
Bentornato, stai lontano Joe
Stai lontano Joe, mi chiamano
Stai lontano Joe, oh sì
Ma se hai bisogno di me, chiamami
Hoop e un urlo e io sarò lì
Chi continua a presentarsi come un peso cattivo
Prova a indovinare, stai lontano Joe
Trovo sempre guai in abbondanza
Oh mio sì, credo che tu lo sappia
Stai lontano Joe, mi chiamano
Stai lontano Joe, oh sì
Ma se hai bisogno di me, chiamami
Hoop e un urlo e io sarò lì
Quando due labbra sono giuste per la raccolta
Chi salta fuori, stai lontano Joe
Li amo e li lascio urlare e scalciare
Sbalordito, guardalo guardalo vai
Stai lontano Joe, mi chiamano
Stai lontano Joe, oh sì
Ma se hai bisogno di me, chiamami
Hoop e un urlo e io sarò lì