Traduzione del testo della canzone The Eyes of Innocence - Glen Campbell

The Eyes of Innocence (originale)

This window I hide behind
Looks out on a world in need of love
Anger runs wild out in the streets…
Everything right seems to be so distant
Hard to see through the pain
But I know God can see beyond my clouded sight
In the vision of a child He gives us hope
Through the eyes of innocence I see tomorrow
I remember just what the world was meant to be
Through the eyes of innocence I finally find
All the wonder and beauty that escapes these ancient eyes
I see God through the eyes of innocence
This side of the looking glass
Seems dim when I search for the truth of life
I need a glimpse of His holy love
Bringing a calm to this confusion
One day all will be clear
'Cause I know God can see beyond my clouded sight
In the vision of a child He gives us hope
Through the eyes of innocence I see tomorrow
I remember just what the world was meant to be
Through the eyes of innocence I finally find
All the wonder and beauty that escapes these ancient eyes
I see God through the eyes of innocence
I know God can see beyond my clouded sight
In the vision of a child He gives us hope
Through the eyes of innocence I see tomorrow
I remember just what the world was meant to be
Through the eyes of innocence I finally find
All the wonder and beauty that escapes these ancient eyes
I see God through the eyes
Through the eyes of innocence I see tomorrow
I remember just what the world was meant to be
Through the eyes of innocence I finally find
All the wonder and beauty that escapes these ancient eyes

(traduzione)

Questa finestra dietro la quale mi nascondo
Si affaccia su un mondo che ha bisogno di amore
La rabbia si scatena per le strade...
Tutto a posto sembra essere così distante
Difficile vedere attraverso il dolore
Ma so che Dio può vedere oltre la mia vista offuscata
Nella visione di un bambino ci dà speranza
Attraverso gli occhi dell'innocenza vedo il domani
Ricordo esattamente come doveva essere il mondo
Attraverso gli occhi dell'innocenza finalmente trovo
Tutta la meraviglia e la bellezza che sfugge a questi occhi antichi
Vedo Dio attraverso gli occhi dell'innocenza
Questo lato dello specchio
Sembra debole quando cerco la verità della vita
Ho bisogno di uno scorcio del suo santo amore
Portare una calma a questa confusione
Un giorno tutto sarà chiaro
Perché so che Dio può vedere oltre la mia vista offuscata
Nella visione di un bambino ci dà speranza
Attraverso gli occhi dell'innocenza vedo il domani
Ricordo esattamente come doveva essere il mondo
Attraverso gli occhi dell'innocenza finalmente trovo
Tutta la meraviglia e la bellezza che sfugge a questi occhi antichi
Vedo Dio attraverso gli occhi dell'innocenza
So che Dio può vedere oltre la mia vista offuscata
Nella visione di un bambino ci dà speranza
Attraverso gli occhi dell'innocenza vedo il domani
Ricordo esattamente come doveva essere il mondo
Attraverso gli occhi dell'innocenza finalmente trovo
Tutta la meraviglia e la bellezza che sfugge a questi occhi antichi
Vedo Dio attraverso gli occhi
Attraverso gli occhi dell'innocenza vedo il domani
Ricordo esattamente come doveva essere il mondo
Attraverso gli occhi dell'innocenza finalmente trovo
Tutta la meraviglia e la bellezza che sfugge a questi occhi antichi