Traduzione del testo della canzone Unconditional Love - Glen Campbell

Unconditional Love (originale)

Here’s to the people who gave me life
And then showed me how to live it
And taught me that you measure love
By how freely you can give it
And the gift I give to you
Is the lesson that I learned
That when a love is true
It has nothing in return
Unconditional love, that they gave to me
It wasn’t mine to keep and I knew someday
I’d hand it down to you and hope that I can be
The one who makes you see
The importance of unconditional love
And there were times I know I let them down
But never once was I rejected
And when I stood alone to face this world
Somehow I still felt protected
That’s the common bond we share
And it will last through the years
And you can trust that I’ll be there
Through the good times and the tears
Unconditional love, like they gave to me
It’s not yours to keep and I know someday
Someone will look to you and you will have to be
The one who makes him see
The importance of unconditional love

(traduzione)

Ecco le persone che mi hanno dato la vita
E poi mi ha mostrato come viverla
E mi ha insegnato che misuri l'amore
Da quanto liberamente puoi darlo
E il regalo che ti faccio
È la lezione che ho imparato
Che quando un amore è vero
Non ha nulla in cambio
Amore incondizionato, che mi hanno dato
Non era mio da mantenere e l'ho saputo un giorno
Te lo consegnerei e spero di poterlo essere
Quello che ti fa vedere
L'importanza dell'amore incondizionato
E ci sono state volte in cui so di averli delusi
Ma mai una volta sono stato rifiutato
E quando sono rimasto solo ad affrontare questo mondo
In qualche modo mi sentivo ancora protetto
Questo è il legame comune che condividiamo
E durerà nel corso degli anni
E puoi fidarti che ci sarò
Attraverso i bei tempi e le lacrime
Amore incondizionato, come mi hanno dato
Non spetta a te tenerlo e lo so un giorno
Qualcuno ti guarderà e tu dovrai esserlo
Quello che lo fa vedere
L'importanza dell'amore incondizionato