Traduzione del testo della canzone Valley of Death (Death Valley) - Glen Campbell

Valley of Death (Death Valley) (originale)

Ridin' through the valley
Turning back the time
To the days of long ago in 1849
I hear the wind of whispering
It sounds like the breath
of the ones who’s died before me
In the valley of death
See the sun shining
Sands so hot and wide
I see the purple wagons
That brought them here to die
Now I hear the whisper
of the famous breath
Of the ones who came before me
To the valley of death
Hear the wheels are rolling
Wagons hit it west
They find a final resting place
In the valley of death
I hear the wind of whispering
It sounds like the breath
of the ones who’s died before me
In the valley of death
See the sun shining
Sands so hot and wide
I see the purple wagons
That brought them here to die
Now I hear the whisper
of the famous breath
Of the ones who came before me
To the valley of death

Valley of Death (Death Valley) (traduzione)

Cavalcando attraverso la valle
Tornando indietro nel tempo
Ai giorni di molto tempo fa nel 1849
Sento il vento del sussurro
Sembra il respiro
di quelli che sono morti prima di me
Nella valle della morte
Guarda il sole splendere
Sabbie così calde e larghe
Vedo i carri viola
Questo li ha portati qui a morire
Ora sento il sussurro
del famoso respiro
Di quelli che sono venuti prima di me
Nella valle della morte
Senti che le ruote stanno girando
I carri lo hanno colpito a ovest
Trovano un luogo di riposo finale
Nella valle della morte
Sento il vento del sussurro
Sembra il respiro
di quelli che sono morti prima di me
Nella valle della morte
Guarda il sole splendere
Sabbie così calde e larghe
Vedo i carri viola
Questo li ha portati qui a morire
Ora sento il sussurro
del famoso respiro
Di quelli che sono venuti prima di me
Nella valle della morte