Traduzione del testo della canzone Catch the Rainbow - Glenn Hughes, Rudy Sarzo, Simon Wright

Catch the Rainbow (originale)

When evening falls
She’ll run to me
Like whispered dreams
Your eyes can’t see
Soft and warm
She’ll touch my face
A bed of straw
Against the lace
We believed we’d catch the rainbow
Ride the wind to the sun
Sail away or ships of wonder
But life’s not a wheel
With chains made of steel
So bless me come the down
Come the down
We believed we’d catch the rainbow
Ride the wind to the sun
Sail away on ships of wonder
But life’s not a wheel

Catch the Rainbow (traduzione)

Quando scende la sera
Correrà da me
Come sogni sussurrati
I tuoi occhi non possono vedere
Morbido e caldo
Toccherà il mio viso
Un letto di paglia
Contro il pizzo
Credevamo che avremmo catturato l'arcobaleno
Cavalca il vento verso il sole
Salpa o naviga delle meraviglie
Ma la vita non è una ruota
Con catene in acciaio
Quindi, benedicimi, vieni giù
Vieni giù
Credevamo che avremmo catturato l'arcobaleno
Cavalca il vento verso il sole
Salpa su navi delle meraviglie
Ma la vita non è una ruota