Traduzione del testo della canzone Oseille - GLK, LeTo

Oseille (originale)

Quoi d’neuf l’ennemi?
J’ai l’calibre sous l’qamis (j'ai l’calibre sous l’qamis)
Sort vite mon khaliss
Faut pas rester là, ça sent la police (ça sent la police)
Tellement d’oseille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille
Y’a qu’pour ça qu’j’me réveille 'veille 'veille 'veille 'veille 'veille 'veille
Quoi d’neuf l’ennemi?
J’ai l’calibre sous l’qamis
Sort vite mon khaliss
Faut pas rester là, ça sent la police (ça sent la police)
Tellement d’oseille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille
Y’a qu’pour ça qu’j’me réveille 'veille 'veille 'veille 'veille 'veille 'veille
Ici le temps s’transforme en lovés
On f’sait d’la monnaie, toi tu dormais
J’sais plus sur qui compter, sur qui tirer
J’faisais d’la monnaie toi tu dormais (eh)
Tellement d’oseille 'seille 'seille 'seille
J’finis ma 'teille 'teille 'teille 'teille
Ici le temps s’transforme en lovés
J’ai compris, j’ai grandis, j’ai souffert
Dans mon hood de l’oseille j’ai su faire
Elle veut de l’amnesia une bouteille au frais
Tu pouki, t’es banni tu connais
J’l’ai fourré sans qu’elle soit abonnée
On fume de la frappe à la Seedorf
Ta fille vient pécho quand tu t’endors
J’me crois dans Breaking Bad, tu vois l’délire?
J’te la mets dans l’cul toi tu m’parles d’amour
Terrain, bénéfices, argent facile
Par fierté tu crois qu’la rue veille sur toi
On n’fait pas semblants
T’a d’la famille en sanglot
Les Savastano sont dedans
Calibre P38, mets les gants
Tu veux ma queue, tu fais la queue
Les adversaires ne sont pas prêts
Devant ses formes ton masque tombe
Monnaie j’y repense chaque seconde
A bord du vaisseau, je passe la seconde
Un mauvais pas les microbes te plombe
Quoi d’neuf l’ennemi?
J’ai l’calibre sous l’qamis
Sort vite mon khaliss
Faut pas rester là, ça sent la police (ça sent la police)
Tellement d’oseille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille
Y’a qu’pour ça qu’j’me réveille 'veille 'veille 'veille 'veille 'veille 'veille
Quoi d’neuf l’ennemi?
J’ai l’calibre sous l’qamis
Sort vite mon khaliss
Faut pas rester là, ça sent la police (ça sent la police)
Tellement d’oseille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille
Y’a qu’pour ça qu’j’me réveille 'veille 'veille 'veille 'veille 'veille 'veille
Ici le temps s’transforme en lovés
On f’sait d’la monnaie, toi tu dormais
J’sais plus sur qui compter, sur qui tirer
J’faisais d’la monnaie toi tu dormais (eh)
Tellement d’oseille 'seille 'seille 'seille
J’finis ma 'teille 'teille 'teille 'teille
J’prends pas les miettes comme toi, moi
Mamma no mo drama
Bandito vicere, des grammes
Gé-char il passe la douane
Tellement d’oseille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille
J’ai pas b’soin qu’tu m’dépannes, juste une bécane et il pleut des balles
J’me vois dans Narcos, tu vois l’délire?
J’viens d’buter Carrillo, j’ai quitté Medellin
J’ai grandis, j’regrette quelques délits
On tapait des affaires, toi tu tapais des lignes
Monnaie, monnaie pour toi j’ai cavalé
Personne pour m’arrêter, j’ai sauté des murs
Charbonner, voler depuis toutes ces années
Minimum 1 million pour quitter la ur'
Par nécessité on bibi la pure
Toujours obligé d’affronter la peur
Les rappeurs font les voyous mais les voyous ne sont pas rappeurs
Quoi d’neuf les mimis?
J’ai l’calibre sous l’qamis
Sort vite mon khaliss
Faut pas rester là, ça sent la police (ça sent la police)
Tellement d’oseille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille
Y’a qu’pour ça qu’j’me réveille 'veille 'veille 'veille 'veille 'veille 'veille
Quoi d’neuf les mimis?
J’ai l’calibre sous l’qamis
Sort vite mon khaliss
Faut pas rester là, ça sent la police (ça sent la police)
Tellement d’oseille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille
Y’a qu’pour ça qu’j’me réveille 'veille 'veille 'veille 'veille 'veille 'veille
Ici le temps s’transforme en lovés
On f’sait d’la monnaie, toi tu dormais
J’sais plus sur qui compter, sur qui tirer
J’faisais d’la monnaie toi tu dormais (eh)
Tellement d’oseille 'seille 'seille 'seille
J’finis ma 'teille 'teille 'teille 'teille

(traduzione)

Che succede nemico?
Ho il calibro sotto il qamis (ho il calibro sotto il qamis)
Tira fuori rapidamente il mio khaliss
Non stare qui, puzza di polizia (puzza di polizia)
Tanto acetosa 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille
Ecco perché mi sveglio "guarda" guarda "guarda" guarda "guarda" guarda
Che succede nemico?
Ho il calibro sotto il qamis
Tira fuori rapidamente il mio khaliss
Non stare qui, puzza di polizia (puzza di polizia)
Tanto acetosa 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille
Ecco perché mi sveglio "guarda" guarda "guarda" guarda "guarda" guarda
Qui il tempo si trasforma in bobine
Conosciamo i soldi, stavi dormendo
Non so più su chi contare, a chi sparare
Stavo facendo il cambiamento, stavi dormendo (eh)
Tanto acetosa 'seille 'seille 'seille
Finisco la mia "bottiglia" bottiglia "bottiglia" bottiglia
Qui il tempo si trasforma in bobine
Ho capito, sono cresciuto, ho sofferto
Nella mia cappa di acetosa sapevo come fare
Vuole l'amnesia una bottiglia refrigerata
Pouki, sei bannato lo sai
L'ho farcito senza che lei fosse abbonata
Fumiamo la hit à la Seedorf
Tua figlia viene pecho quando ti addormenti
Io credo in Breaking Bad, vedi il delirio?
Te lo metto in culo, mi parli d'amore
Terra, profitti, soldi facili
Per orgoglio credi che la strada vegli su di te
Non facciamo finta
Hai una famiglia in lacrime
Entrano i Savastano
Calibro P38, indossa i guanti
Vuoi il mio cazzo, fai il cazzo
Gli avversari non sono pronti
Davanti alle sue forme cade la tua maschera
Valuta Ci penso ogni secondo
A bordo della nave, trascorro il secondo
Un brutto passo i germi ti buttano giù
Che succede nemico?
Ho il calibro sotto il qamis
Tira fuori rapidamente il mio khaliss
Non stare qui, puzza di polizia (puzza di polizia)
Tanto acetosa 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille
Ecco perché mi sveglio "guarda" guarda "guarda" guarda "guarda" guarda
Che succede nemico?
Ho il calibro sotto il qamis
Tira fuori rapidamente il mio khaliss
Non stare qui, puzza di polizia (puzza di polizia)
Tanto acetosa 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille
Ecco perché mi sveglio "guarda" guarda "guarda" guarda "guarda" guarda
Qui il tempo si trasforma in bobine
Conosciamo i soldi, stavi dormendo
Non so più su chi contare, a chi sparare
Stavo facendo il cambiamento, stavi dormendo (eh)
Tanto acetosa 'seille 'seille 'seille
Finisco la mia "bottiglia" bottiglia "bottiglia" bottiglia
Non prendo le briciole come te, io
Mamma no mo dramma
Bandito vicere, grammi
Ge-char passa attraverso la dogana
Tanto acetosa 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille
Non ho bisogno che tu mi aiuti, solo una bicicletta e piovono proiettili
Mi vedo in Narcos, vedi il delirio?
Ho appena ucciso Carrillo, ho lasciato Medellin
Sono cresciuto, mi pento di alcune offese
Stavamo scrivendo affari, tu stavi scrivendo righe
Valuta, valuta per te che ho guidato
Nessuno a fermarmi, sono saltato giù dai muri
Charbonner, vola per tutti questi anni
Minimo 1 milione per uscire di casa
Per necessità noi bibi il puro
Sempre costretto ad affrontare la paura
I rapper fanno i teppisti ma i teppisti non sono rapper
Che succede mini?
Ho il calibro sotto il qamis
Tira fuori rapidamente il mio khaliss
Non stare qui, puzza di polizia (puzza di polizia)
Tanto acetosa 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille
Ecco perché mi sveglio "guarda" guarda "guarda" guarda "guarda" guarda
Che succede mini?
Ho il calibro sotto il qamis
Tira fuori rapidamente il mio khaliss
Non stare qui, puzza di polizia (puzza di polizia)
Tanto acetosa 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille 'seille
Ecco perché mi sveglio "guarda" guarda "guarda" guarda "guarda" guarda
Qui il tempo si trasforma in bobine
Conosciamo i soldi, stavi dormendo
Non so più su chi contare, a chi sparare
Stavo facendo il cambiamento, stavi dormendo (eh)
Tanto acetosa 'seille 'seille 'seille
Finisco la mia "bottiglia" bottiglia "bottiglia" bottiglia