Traduzione del testo della canzone Très haut - GLK

Très haut (originale)

J’suis ce jeune débrouillard
Qui doit rien à personne
La Salat j’la lâcherai pas
Jusqu'à c’que mon heure sonne
T’as l’impression que j’suis mauvais
Mais j’ai l’coeur sur la main
Toi tu m’lâches des grands sourires
P’tet que tu vas m’trahir demain
J’rêves d’un tas d’billet violet, d’une p’tite femme voilée
A qui j’pourrai tout dire toujours présente pour m'épauler
Dites à Steve Jobs j’suis paumé
Aucunement diplômé
J’préfère rester seul dans mon coin que d’aller les chromer
J’donne de l’amour à mes proches
Tous ensemble on s’accroche
J’regrette rien j’assume mes choix, de Blankok à Boboch
On nous souhaite la réussite, moi j’la souhaite à
J’oublie pas le passé de la CB au PSG
Frère j’suis fier de toi, si tu savais
J’repense à notre enfance on a saigné le pavé
Dans ma tête c’est gravé, comme la mort de mon oncle
Quand c’est la hess y a sonne-per, quand t’es bien y a du monde
HAAAAAAAAAN
Gardez vos mensonges j’fais confiance au très haut !
La vérité nous on la connait
Tous parlent mais connaissent pas la vie du ghetto !
Ni les risques qu’on a pris pour la monnaie
Tout r’commence dès le matin !
Calculer tous les benef' que la soirée a donné
On pensait être les plus malins !
Faire pleurer nos mères ah ça plus jamais
J’ai fait des choix que je regrette
Quand j’repense à toutes ces années
La douleur on vit avec
Seul les vrais sont là pour me consoler
J’avance à reculons
Mon frère me relèvera si je trébuche
Je sais qu’le chemin est long
Dans le hall j’pense à mes rêves sous ma capuche
Gardez vos mensonges j’fais confiance au très haut !
La vérité nous on la connait
Tous parlent mais connaissent pas la vie du ghetto !
Ni les risques qu’on a pris pour la monnaie
Tout r’commence dès le matin !
Calculer tous les benef' que la soirée a donné
On pensait être les plus malins !
Faire pleurer nos mères ah ça plus jamais

(traduzione)

Sono questo giovane imbroglione
che non deve nulla a nessuno
La Salat non la lascerò andare
Finché non suona la mia ora
Ti senti come se fossi cattivo
Ma ho il cuore nella manica
Mi dai grandi sorrisi
Forse mi tradirai domani
Sogno un mucchio di banconote viola, una donnina velata
A cui posso raccontare tutto, sempre presente a sostenermi
Dì a Steve Jobs che mi sono perso
Nessun laureato
Preferisco stare da solo nel mio angolo che andare a cromatarle
Do amore ai miei cari
Tutti insieme ci aggrappiamo
Non mi pento di nulla, presumo le mie scelte, da Blankok a Boboch
Ci auguriamo il successo, lo auguro
Non dimentico il passato dal CB al PSG
Fratello, sono orgoglioso di te, se lo sapessi
Ripenso alla nostra infanzia, abbiamo sanguinato il pavimento
Nella mia testa è inciso, come la morte di mio zio
Quando è un problema c'è un ring-per, quando stai bene c'è un sacco di gente
HAAAAAAAAA
Mantieni le tue bugie in cui mi fido più in alto!
La verità che sappiamo
Tutti parlano ma non conoscono la vita del ghetto!
Né i rischi che abbiamo preso per la valuta
Tutto ricomincia al mattino!
Calcola tutti i guadagni che ha dato la serata
Pensavamo di essere i più intelligenti!
Fai piangere le nostre madri, mai più
Ho fatto scelte di cui mi pento
Quando ripenso a tutti quegli anni
Il dolore con cui conviviamo
Solo i veri sono lì per confortarmi
Mi muovo all'indietro
Mio fratello verrà a prendermi se inciampo
So che la strada è lunga
In corridoio penso ai miei sogni sotto il cofano
Mantieni le tue bugie in cui mi fido più in alto!
La verità che sappiamo
Tutti parlano ma non conoscono la vita del ghetto!
Né i rischi che abbiamo preso per la valuta
Tutto ricomincia al mattino!
Calcola tutti i guadagni che ha dato la serata
Pensavamo di essere i più intelligenti!
Fai piangere le nostre madri, mai più