Traduzione del testo della canzone Off-White - Global Dan, Global Mongo

Off-White (originale)

Yeah, ayy
Sauce!
I just pulled up in LA, wearin' Off White
I can’t even fuck with her, she don’t act right
Call my old jawn 'cause she throw that back right
Now I’m countin' money, throw it in the bag like
Yeah I see that brand new Benz from a distance
I don’t know you, we not friends, keep your distance
I don’t really fuck with them, they be trippin'
Keep a .38 inside my Scottie Pippens
Drinkin' that lean like it’s coffee, ooh (syrup)
I feel like nothin' can stop me, ooh
All these thotties they be sloppy
Wanna run up on me, hit 'em like Rocky, damn
Now I’m feelin' like Chris, ayy
Diamonds dancin' on my wrist, ayy
Diamonds dancin' like Rihanna
Coolin' with Chapo, I’ll see you mañana
Trapping inside the cabana
Tony Montana, flippin' that work for the Prada
I just want all of the money, fuck up some commas
I got no time for no drama
Coolin' with Mongo, we makin' a movie, your mama
Prolly somewhere in Bahamas
I just pulled up in LA, wearin' Off White
I can’t even fuck with her, she don’t act right
Call my old jawn 'cause she throw that back right
Now I’m countin' money, throw it in the bag like
They don’t wanna see me shine 'cause my light bright
Wake up in the mornin' high like a damn kite
If we beef, no politickin', holmes, it’s on sight
I just wanna fuck you baby, why you wanna fight?
I just copped a P, bands 'bout to take flight
See me with the hands, I’m posted up all night
Comin' live from the 5, 12 years strong
Honeycomb perc, bottom of my big bong
You don’t wanna play chicken, I got big balls
Ten toes down, big boss, stand tall
I’ve been cookin' so hard, sauce on the wall
I’m makin' hits, that’s your bitch 'bout to risk it all
What’s the move?
Hit me up, I stay on call
In shinin' shoes, dressin' up like I’m 'bout to ball
Makin' plays, silky smooth, John fucking Wall
They so fake and I’m so true, I’m tryna tell y’all
Get it how you live it, make sure you just don’t fall
It’s all about the digits, get it then I make a call
I just wanna be rich and buy the fuckin' mall
I got tunnel vision like I’m walkin' in a hall
I just pulled up in LA, wearin' Off White
I can’t even fuck with her, she don’t act right
Call my old jawn 'cause she throw that back right
Now I’m countin' money, throw it in the bag like

(traduzione)

Sì, ayy
Salsa!
Mi sono appena fermato a Los Angeles, con addosso Off White
Non riesco nemmeno a scopare con lei, non si comporta bene
Chiama la mia vecchia mascella perché lei lo ributta indietro
Ora sto contando i soldi, buttali nella borsa come
Sì, vedo quella Benz nuova di zecca da lontano
Non ti conosco, noi non siamo amici, mantieni le distanze
Non li faccio davvero fottere, stanno inciampando
Tieni un .38 dentro i miei Scottie Pippens
Bere quella magra come se fosse caffè, ooh (sciroppo)
Sento che niente può fermarmi, ooh
Tutte queste ragazze sono sciatte
Voglio correre su di me, colpirli come Rocky, accidenti
Ora mi sento come Chris, ayy
Diamanti che ballano sul mio polso, ayy
Diamanti che ballano come Rihanna
Raffreddando con Chapo, ci vediamo mañana
Intrappolare all'interno della capanna
Tony Montana, lanciando quell'opera per il Prada
Voglio solo tutti i soldi, mandare a puttane alcune virgole
Non ho tempo per nessun dramma
Raffreddando con Mongo, stiamo facendo un film, tua mamma
Prolly da qualche parte alle Bahamas
Mi sono appena fermato a Los Angeles, con addosso Off White
Non riesco nemmeno a scopare con lei, non si comporta bene
Chiama la mia vecchia mascella perché lei lo ributta indietro
Ora sto contando i soldi, buttali nella borsa come
Non vogliono vedermi brillare perché la mia luce è brillante
Svegliati la mattina in alto come un dannato aquilone
Se noi manzo, no politickin', Holmes, è a vista
Voglio solo scoparti piccola, perché vuoi combattere?
Ho appena preso una P, le band stanno per prendere il volo
Guardami con le mani, sono in attesa tutta la notte
Venendo dal vivo dai 5, 12 anni di forza
Percentuale a nido d'ape, fondo del mio grande bong
Non vuoi giocare a pollo, ho le palle grandi
Dieci dita in giù, grande capo, stai in piedi
Ho cucinato così tanto, salsa sul muro
Sto facendo successi, questa è la tua cagna che sta per rischiare tutto
Qual è la mossa?
Raggiungimi, rimango in servizio
Con le scarpe luccicanti, mi travesto come se stessi per andare a ballare
Sta facendo commedie, liscia come la seta, John, cazzo di Wall
Sono così falsi e io sono così vero, sto cercando di dirtelo a tutti
Prendilo come lo vivi, assicurati di non cadere
È tutta una questione di cifre, prendilo poi faccio una chiamata
Voglio solo essere ricco e comprare il fottuto centro commerciale
Ho una visione a tunnel come se stessi camminando in una sala
Mi sono appena fermato a Los Angeles, con addosso Off White
Non riesco nemmeno a scopare con lei, non si comporta bene
Chiama la mia vecchia mascella perché lei lo ributta indietro
Ora sto contando i soldi, buttali nella borsa come