Traduzione del testo della canzone Silent Night - Gloria Estefan, David Foster

Silent Night (originale)

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
'Round yon virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heven afar
Heavenly hosts sing hallelujah
Christ the savior is born!
Christ the savior is born!
Noche de paz
Novhe de amor
Todo duerme en derredor
Desde los astros
Que espercen su luz
Bella lumbrando
Al ninito Jesus
Brilla la estralla de paz
Brilla la estralla de paz

Silent Night (traduzione)

Notte silenziosa notte Santa
Tutto è calmo, tutto è luminoso
'Intorno a quella vergine madre e figlio
Santo bambino così tenero e mite
Dormi nella pace celeste
Dormi nella pace celeste
Notte silenziosa notte Santa
I pastori tremano alla vista
Le glorie scorrono da lontano
Gli ospiti celesti cantano alleluia
Cristo Salvatore è nato!
Cristo Salvatore è nato!
Noche de paz
Novhe de amor
Todo duerme en derredor
Desde los astros
Que espercen su luz
Bella Lombardo
Al ninito Gesù
Brilla la estralla de paz
Brilla la estralla de paz