Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Adieu Lisbonne, artista - Gloria Lasso.
Data di rilascio: 03.12.2015
Linguaggio delle canzoni: francese
Adieu Lisbonne(originale) |
Adieu, Lisbonne |
Vieille cité du Portugal |
Sous ton ciel bleu sans égal |
Tu apparais, royale |
Lisbonne |
Les mille feux de ton port |
Semblent danser sur des guitares d’or |
Le soir, quand tout s’endort |
En évoquant mon enfance |
J’entends encore les romances |
Les rythmes légers du fado |
Les guitares et les danses |
Et je revois ma chapelle |
Avec son clocher de fines dentelles |
Lisbonne |
Comme une étoile d’amour |
Ton souvenir, dans mes lointains séjours |
Me guidera toujours |
Lisbonne |
Je te confie mon passé |
On ne peut pas changer sa destinée |
Et je dois te quitter |
Adieu, Lisbonne |
Adieu, pays de mon bonheur |
(traduzione) |
Addio, Lisbona |
Città vecchia del Portogallo |
Sotto il tuo ineguagliabile cielo azzurro |
Appari, reale |
Lisbona |
Le mille luci del tuo porto |
Sembrano ballare su chitarre dorate |
La sera quando tutto si addormenta |
Parlando della mia infanzia |
Sento ancora i romanzi |
I ritmi leggeri del fado |
Le chitarre e le danze |
E rivedo la mia cappella |
Con il suo campanile di pregiato pizzo |
Lisbona |
Come una stella dell'amore |
Il tuo ricordo, nei miei soggiorni lontani |
Mi guiderà sempre |
Lisbona |
Ti affido il mio passato |
Non puoi cambiare il tuo destino |
E devo lasciarti |
Addio, Lisbona |
Addio, terra della mia felicità |