Traduzione del testo della canzone Beta Ray Bill - Godemis

Beta Ray Bill (originale)

I don’t even really like this
I just do it so I don’t die
I don’t ever need a sidekick
Just to tell 'em that it won’t fly
Let 'em know when I get ghost
Then I tell 'em I’ma kick rocks
I could get a motherfucker hanging
With a rope and I’ma twist knots
Not a lot of bitter aim here
But I came here with the MO
KC to the MO, through the window
When I make moves in silence
Same time as the wind blow
Lock load with the ammo
I’ma paintbrush with the Van Gogh
When I fend hoes with the blade in
Locked in and I am made in
Came through the back way in
They don’t feel it when locating
Fuck 'em all, fam, shoot the fair one
With the flare gun, I don’t care none
Rap back with the spare lung
Pray for the day they done
It already came and I maintain
With the main ten in the lap dance
Punchlines with the backhand
Two packages I crack in
My clan coming up next plus
Everybody getting wet up
Everybody getting wet up
Say I’m afraid of they skill
But every day I’m way ill
And plus the fadeaway’s feel
They ain’t nothing rated
They can’t hit a Beta Ray Bill motherfucker
Say I’m afraid of they skill
But every day I’m way ill
And plus the fadeaway’s feel
They ain’t nothing rated
They can’t hit a Beta Ray Bill mother
Father-fuckers think I love this
But I do it outta habit
Like Snow with the product
Everybody gotta have it
No ain’t nobody had it
But I’m clapping like an automatic
Ugly, good, bad shit
You ain’t nothing but a maggot
Why should I give two fucks
When I move up to prove what
You, you, you, and you suck
Push brew finna move bus
Right back to us numbnuts
What the fuck y’all been on
I been on for a long time now
And I’m back bombing on
All y’all shock and awe shit
Carcass in the closet
Y’all tossed in the garbage
Drop bombs where the mark is
Crossed off with the long list
Tied up for the bondage
I’m just being honest
Tarnished for the polish
Hammer with the sharp end
I’ma part when I feel like
Beige nights in the limelight
And if I’m sight for the four-eyes
Then the more gods gonna get murked
No love, I’m a big flirt
Shovelin' till I dig dirt
Shovelin', I’ma dig dirt
Say I’m afraid of they skill
But every day I’m way ill
And plus the fadeaway’s feel
They ain’t nothing rated
They can’t hit a Beta Ray Bill motherfucker
Say I’m afraid of they skill
But every day I’m way ill
And plus the fadeaway’s feel
They ain’t nothing rated
They can’t hit a Beta Ray Bill mother

(traduzione)

Non mi piace nemmeno questo
Lo faccio solo così non muoio
Non ho mai bisogno di un assistente
Solo per dirgli che non volerà
Avvisali quando avrò il fantasma
Poi gli dico che sono un sasso
Potrei far impiccare un figlio di puttana
Con una corda e io sono un nodo a spirale
Non molto miraggio amaro qui
Ma sono venuto qui con il MO
KC al MO, attraverso la finestra
Quando mi muovo in silenzio
Nello stesso momento in cui soffia il vento
Blocca il carico con le munizioni
Sono un pennello con il Van Gogh
Quando apro le zappe con la lama dentro
Rinchiuso e io sono entrato
È arrivato dal retro
Non lo sentono durante la localizzazione
Fanculo a tutti, fam, spara a quello giusto
Con la pistola lanciarazzi, non mi interessa nessuno
Fai un rap con il polmone di riserva
Prega per il giorno che hanno fatto
È già arrivato e lo mantengo
Con i dieci principali nella lap dance
Punchline con il rovescio
Due pacchetti che rompono
Il mio clan in arrivo il prossimo plus
Tutti si bagnano
Tutti si bagnano
Dì che ho paura della loro abilità
Ma ogni giorno sono molto malato
E in più la sensazione di dissolvenza
Non sono niente valutati
Non possono colpire un figlio di puttana di Beta Ray Bill
Dì che ho paura della loro abilità
Ma ogni giorno sono molto malato
E in più la sensazione di dissolvenza
Non sono niente valutati
Non possono colpire una madre di Beta Ray Bill
I padri di puttana pensano che lo ami
Ma lo faccio per abitudine
Come Snow con il prodotto
Tutti devono averlo
No non ce l'ha nessuno
Ma sto applaudendo come un automatico
Merda brutta, buona, cattiva
Non sei altro che un verme
Perché dovrei fregarmene due
Quando salgo per dimostrare cosa
Tu, tu, tu e tu fai schifo
Push brew finna move bus
Torniamo a noi stupidi
Che cazzo stavate facendo
Sono attivo da molto tempo ormai
E sono tornato a bombardare
Tutti voi merda di shock e timore reverenziale
Carcassa nell'armadio
Siete tutti gettati nella spazzatura
Lancia le bombe dove c'è il segno
Cancellato con la lunga lista
Legato per la schiavitù
Sono solo onesto
Appannato per lo smalto
Martello con la punta affilata
Sono parte quando mi sento
Notti beige sotto i riflettori
E se sono vista per i quattro occhi
Allora più dèi verranno oscurati
Nessun amore, sono un grande flirt
Spalare finché non scavo la terra
Spalando, scaverò la terra
Dì che ho paura della loro abilità
Ma ogni giorno sono molto malato
E in più la sensazione di dissolvenza
Non sono niente valutati
Non possono colpire un figlio di puttana di Beta Ray Bill
Dì che ho paura della loro abilità
Ma ogni giorno sono molto malato
E in più la sensazione di dissolvenza
Non sono niente valutati
Non possono colpire una madre di Beta Ray Bill