Traduzione del testo della canzone Deathwish - Godgory

Deathwish (originale)

I am now layin on my deathbed
Cold and weak and full of pain
My skin is wrinkled and I’m searching
For a reason to not pass away
I have been sick for a long time
The cancer has taken my soul
I lay alone in a dark room
Wait every day to be fetched by death
In silence I’m lying
Deathwish burning strong
I just wanna sleep forever
I’m to weak to take my life
I am now dreaming that I’m dying
My soul is free from all the pain
I am now crying, crying in happiness
But I wake up to reality again
I hate this life that I’m living
People surrounds me to take goodbye
I can feel it this is my last time
I close my eyes and smile to my death

Deathwish (traduzione)

Ora sono sdraiato sul mio letto di morte
Freddo, debole e pieno di dolore
La mia pelle è rugosa e sto cercando
Per una ragione per non morire
Sono stato malato per molto tempo
Il cancro ha preso la mia anima
Giaccio da solo in una stanza buia
Aspetta ogni giorno di essere recuperato dalla morte
In silenzio sto mentendo
Desiderio di morte che brucia forte
Voglio solo dormire per sempre
Sono debole per togliermi la vita
Ora sto sognando che sto morendo
La mia anima è libera da tutto il dolore
Ora piango, piango di felicità
Ma mi sveglio di nuovo alla realtà
Odio questa vita che sto vivendo
Le persone mi circondano per salutarmi
Posso sentire che questa è la mia ultima volta
Chiudo gli occhi e sorrido fino alla morte