Testi di Rose Blind - Gold Class

Rose Blind (originale)

I now, you soon
I rust, you moon
It’s you and me drifting between
I smile to the blurry borders
I bathe in the murky waters
We swim so close together
Reach out and just go with me, float to me
Rose blind, white heat
Barricades and ecstasy
Night calls and I run
Make thick my blood
Flesh raids, fake crimes
I’m yours, you’re mine
You breathe and I breathe
Rose blind
Now I see
We wake at dawn to hear they’ve won
You turn and say, We’re lost, in danger
You curl to resist the tether
I spit to the wind — whatever
We’re easy in any corner
It’s time and it’s ours on the violent breeze
We can throw the gods and our names out with the wind
We can throw the gods and our names out
Go with me, float to me

(traduzione)

Io adesso, tu presto
Io arrugginisco, tu luna
Siamo io e te alla deriva
Sorrido ai confini sfocati
Faccio il bagno nelle acque torbide
Nuotiamo così vicini insieme
Raggiungi e vieni con me, fluttua verso di me
Rosa cieca, calore bianco
Barricate ed estasi
Chiamate notturne e corro
Rendi denso il mio sangue
Incursioni di carne, falsi crimini
Io sono tuo tu sei mio
Tu respiri e io respiro
Rosa cieca
Ora vedo
Ci svegliamo all'alba per sapere che hanno vinto
Ti giri e dici: Siamo persi, in pericolo
Ti arriccia per resistere al laccio
Sputo al vento, qualunque cosa
Siamo facili in ogni angolo
È tempo ed è nostro sulla brezza violenta
Possiamo scacciare gli dei e i nostri nomi con il vento
Possiamo scacciare gli dei e i nostri nomi
Vai con me, fluttua verso di me