Traduzione del testo della canzone Trouble Fun - Gold Class

Trouble Fun (originale)

I’m a holy ghost with a golden touch
Good in the belly, not good for much
I’m the best lay when you give me some
Is it trouble?
I’m a last chance, I’m a splitting queen
Dance for my baby in a cutaway scene
Loaded in the west, won’t tell what I’ve done
I want trouble fun
Don’t give me the sun
All I want is trouble fun
Pulled apart — and what?
I’ve been written and read
Don’t want to go to bed
All I want is trouble fun
Let free the riot, I’m a giddy ruin
Dumber than a night on the red balloons
Save all your praying for some other punk
Am I in trouble?
And me a wet rag in the corner left
Used up to nothing on a sailor’s chest
Ragged stowaway on a shipping run
Give me trouble fun
Don’t give me the sun
All I want is trouble fun
Pulled apart in one
I’ve been written and read
Don’t want to go to bed
All I want is trouble fun
The kids round here, they’re all amiss
They won’t catch my kisses, they won’t catch my fists
They won’t catch my kisses, they won’t catch my fists

Trouble Fun (traduzione)

Sono un fantasma santo con un tocco d'oro
Buono nella pancia, non va bene per molto
Sono il migliore quando me ne dai un po'
Sono problemi?
Sono un'ultima possibilità, sono una regina che divide
Balla per il mio bambino in una scena tagliata
Caricato in ovest, non dirà cosa ho fatto
Voglio divertirmi nei guai
Non darmi il sole
Tutto quello che voglio sono i problemi di divertimento
Separato - e cosa?
Sono stato scritto e letto
Non voglio andare a letto
Tutto quello che voglio sono i problemi di divertimento
Libera la rivolta, sono una rovina vertiginosa
Più stupido di una notte sui palloncini rossi
Risparmia tutte le tue preghiere per qualche altro punk
Sono nei guai?
E io uno straccio bagnato nell'angolo a sinistra
Usato fino a nulla sul petto di un marinaio
Cencioso clandestino durante una corsa di spedizione
Dammi divertimento guai
Non darmi il sole
Tutto quello che voglio sono i problemi di divertimento
Separato in uno
Sono stato scritto e letto
Non voglio andare a letto
Tutto quello che voglio sono i problemi di divertimento
I ragazzini qui intorno, sono tutti sbagliati
Non cattureranno i miei baci, non cattureranno i miei pugni
Non cattureranno i miei baci, non cattureranno i miei pugni