Traduzione del testo della canzone Golden Gate Quartet Train - Golden Gate Quartet

Golden Gate Quartet Train (originale)

My Lord she blows
Waa Waah!
Get on board
Better get your ticket now
My Lord, she blows
Waa-Waah
The soul train is coming
You better get your business right
You better set your house in order, friends
You know the train’s going to be here tonight
(Ah, Lord)
Don’t you hear the whistle blowing
Hear the bells are tolling
Don’t you hear the engine exhausting friends
You know the train’s going to be here tonight
Now before she enters the pearly gates of Heaven
Can’t you imagine that you can hear this train blow
She blows her power
Lord, so low
You know the train’s going to be here tonight
(Ah, Lord)
Ah, sinner man
Don’t you think you can ride this train
You better set your house in order friend
You know the train going to be here tonight
My Lord she blows
Waah!
Waaaaah!
Wa-Waah!
Woah

Golden Gate Quartet Train (traduzione)

Mio Signore lei soffia
Waah Waah!
Salire a bordo
Meglio prendere il tuo biglietto ora
Mio Signore, lei soffia
Waa-Waah
Il treno dell'anima sta arrivando
Faresti meglio a fare bene i tuoi affari
Faresti meglio a mettere in ordine la tua casa, amici
Sai che il treno sarà qui stasera
(Ah, Signore)
Non senti il ​​fischio
Ascolta le campane che suonano
Non senti il ​​motore che sfinisce gli amici
Sai che il treno sarà qui stasera
Ora prima che entri nelle porte perlacee del Cielo
Non riesci a immaginare di poter sentire questo colpo di treno
Soffia il suo potere
Signore, così basso
Sai che il treno sarà qui stasera
(Ah, Signore)
Ah, peccatore
Non pensi di poter guidare questo treno
Faresti meglio a mettere la tua casa in ordine amico
Sai che il treno sarà qui stasera
Mio Signore lei soffia
Waah!
Waaaaah!
Wa-Wah!
Woah