Traduzione del testo della canzone Rising Sun - GoldFish, Pontifexx, Gustavo Bertoni

Rising Sun (originale)

I am the night you are the rising sun
Show me the light 'cause now the fun’s begun
I’m ready for your ways emancipate
The fire’s burning bright lighten the weight
I am the night you are the rising sun
Been waiting for tonight call everyone
Let us ignite the ghost we’ve always known
It’s burning up inside right to the bone
You can feel it
Till it’s gone
Then you want it to reclaim yourself
Now I need it in my blood, in my blood
The rising sun…
I am the night you are the rising sun
A constant flux unstuck deep luminous
Light up the sky tonight we join as one
A red parade ablaze a brand new day
Turning into songs
What I feel is my enemy and it keeps me strong
Turning into songs
What I feel is my enemy so it keeps me strong
You can feel it
Till it’s gone
Then you want it to reclaim yourself
Now I need it in my blood, in my blood
The rising sun…
(The rising sun…)
You can feel it
Till it’s gone
Then you want it to reclaim yourself
Now I need it in my blood, in my blood
The rising sun…

Rising Sun (traduzione)

Io sono la notte tu sei il sole nascente
Mostrami la luce perché ora il divertimento è iniziato
Sono pronto per le tue vie di emancipazione
Il fuoco sta bruciando luminoso alleggerire il peso
Io sono la notte tu sei il sole nascente
Aspettavo stasera chiama tutti
Accendiamo il fantasma che abbiamo sempre conosciuto
Sta bruciando dentro fino all'osso
Puoi sentirlo
Fino a quando non è andato
Quindi vuoi che rivendichi te stesso
Ora ne ho bisogno nel sangue, nel sangue
Il Sole che sorge…
Io sono la notte tu sei il sole nascente
Un flusso costante sbloccato, profondo e luminoso
Illumina il cielo stasera ci uniamo uno all'altro
Una parata rossa infiamma un giorno nuovo di zecca
Trasformandosi in canzoni
Quello che sento è il mio nemico e mi tiene forte
Trasformandosi in canzoni
Quello che sento è il mio nemico, quindi mi tiene forte
Puoi sentirlo
Fino a quando non è andato
Quindi vuoi che rivendichi te stesso
Ora ne ho bisogno nel sangue, nel sangue
Il Sole che sorge…
(Il Sole che sorge…)
Puoi sentirlo
Fino a quando non è andato
Quindi vuoi che rivendichi te stesso
Ora ne ho bisogno nel sangue, nel sangue
Il Sole che sorge…