Traduzione del testo della canzone Take Back Tomorrow - GoldFish

Take Back Tomorrow (originale)

By this time,
You’re waiting for someone to change your mind
It’s passed on by
Oh, in your castle, you are confined
Yes you wanted to
Break down the walls and say goodbye
Goodbye, goodbye
Shout it out loud, its your battle cry
Shout it out loud, its your battle cry
Take back tomorrow
Get your
Head off your pillow
And you’ll
Beg, steal, or borrow
And we’ll
Take back tomorrow
But it doesn’t get, doesn’t get
Easier, easier
It doesn’t get, doesn’t get
Easier
Left you on
The corner of darkness and deep blue sky
This world will lie
Everyone for themselves 'til your battery dies
And no one’s going to
Pull out the plug, and say goodbye
Goodbye, goodbye
Shout it out loud, its your battle cry
We’ll take back tomorrow
Get your
Head off your pillow
And that’s
Something we all know
If you
Take back tomorrow
But it doesn’t get, doesn’t get
Easier, easier
Oh, it doesn’t get, doesn’t get
Easier, easier
Take back tomorrow
Get your
Head off your pillow
And you’ll
Beg, steal, or borrow
And we’ll
Take back tomorrow
But it doesn’t get, doesn’t get
Easier, easier
Oh, it doesn’t get, doesn’t get
Easier

Take Back Tomorrow (traduzione)

Ormai,
Stai aspettando che qualcuno cambia idea
È passato
Oh, nel tuo castello, sei confinato
Sì, lo volevi
Abbatti i muri e saluta
Addio addio
Gridalo ad alta voce, è il tuo grido di battaglia
Gridalo ad alta voce, è il tuo grido di battaglia
Riprendi domani
Prendi il tuo
Scendi dal cuscino
E lo farai
Mendicare, rubare o prendere in prestito
E bene
Riprendi domani
Ma non si ottiene, non si ottiene
Più facile, più facile
Non si ottiene, non si ottiene
Più facile
Ti ho lasciato
L'angolo dell'oscurità e del cielo blu intenso
Questo mondo mentirà
Ognuno per se stesso finché la batteria non si esaurisce
E nessuno lo farà
Stacca la spina e saluta
Addio addio
Gridalo ad alta voce, è il tuo grido di battaglia
Riprenderemo domani
Prendi il tuo
Scendi dal cuscino
E questo è
Qualcosa che sappiamo tutti
Se tu
Riprendi domani
Ma non si ottiene, non si ottiene
Più facile, più facile
Oh, non arriva, non arriva
Più facile, più facile
Riprendi domani
Prendi il tuo
Scendi dal cuscino
E lo farai
Mendicare, rubare o prendere in prestito
E bene
Riprendi domani
Ma non si ottiene, non si ottiene
Più facile, più facile
Oh, non arriva, non arriva
Più facile