Traduzione del testo della canzone Cruising Through - GoldFish

Cruising Through (originale)

Seven years beyond 2000 years we’re just cruising
This is music that’s been travelling light-years to brace your beards
We’re just cruising
I’m just thinking to myself
You know there is no one here to help
I try thinking a plan up by my own
But I could never fix this all alone
(We're just cruising)
If you never do a thing
(We're just cruising)
There is always something you can bring
(We're just cruising)
If you can’t look at the king
(We're just cruising)
That’s right, we’re just cruising through
You give a lot of love, but you don’t know why
The revolution stops if you walk on by
You give a lot of love, it will get you high
But talk is not enough, you believe the lie
You give a lot of love, but you don’t know why
The revolution stops if you walk on by
You give a lot of love, it will get you high
But talk is not enough, you believe the lie
Come on, stand up, get involved
Everyone together, problem solved
But if you, if you stay there on your own
You know, it’s cold and lonely in the drone
(We're just cruising)
We just keep cruising through
(We're just cruising)
That’s all you’ll ever see me do
(We're just cruising)
You got you’re little picket fence
(We're just cruising)
But it won’t come to your defense
(We're just cruising)
And when the water starts to rise
(We're just cruising)
And now you’re acting all surprised
(We're just cruising)
That’s right, we’re just cruising through
You give a lot of love, but you don’t know why
The revolution stops if you walk on by
You give a lot of love, it will get you high
But talk is not enough, you believe the lie
You give a lot of love, but you don’t know why
The revolution stops if you walk on by
You give a lot of love, it will get you high
But talk is not enough, you believe the lie
We’re just cruising
We’re just cruising
We’re just cruising
We’re just cruising
We’re just cruising
We’re just seven years beyond 2000 years we’re just cruising
This is music that’s been travelling light-years to brace your beards
We’re just cruising
You give a lot of love, but you don’t know why
The revolution stops if you walk on by
You give a lot of love, it will get you high
But talk is not enough, you believe the lie
You give a lot of love, but you don’t know why
The revolution stops if you walk on by
You give a lot of love, it will get you high
But talk is not enough, you believe the lie

(traduzione)

Sette anni oltre i 2000 anni stiamo solo navigando
Questa è musica che ha viaggiato anni luce per rinforzare la tua barba
Stiamo solo navigando
Sto solo pensando a me stesso
Sai che non c'è nessuno qui per aiutarti
Provo a pensare a un piano da solo
Ma non potrei mai risolvere questo problema da solo
(Stiamo solo navigando)
Se non fai niente
(Stiamo solo navigando)
C'è sempre qualcosa che puoi portare
(Stiamo solo navigando)
Se non puoi guardare il re
(Stiamo solo navigando)
Esatto, stiamo solo navigando
Dai molto amore, ma non sai perché
La rivoluzione si ferma se cammini
Dai molto amore, ti farà sballare
Ma parlare non è abbastanza, credi alla bugia
Dai molto amore, ma non sai perché
La rivoluzione si ferma se cammini
Dai molto amore, ti farà sballare
Ma parlare non è abbastanza, credi alla bugia
Forza, alzati, fatti coinvolgere
Tutti insieme, problema risolto
Ma se tu, se rimani lì da solo
Sai, è freddo e solitario nel drone
(Stiamo solo navigando)
Continuiamo a navigare
(Stiamo solo navigando)
Questo è tutto ciò che mi vedrai fare
(Stiamo solo navigando)
Hai la tua piccola staccionata
(Stiamo solo navigando)
Ma non verrà in tua difesa
(Stiamo solo navigando)
E quando l'acqua inizia a salire
(Stiamo solo navigando)
E ora ti comporti tutto sorpreso
(Stiamo solo navigando)
Esatto, stiamo solo navigando
Dai molto amore, ma non sai perché
La rivoluzione si ferma se cammini
Dai molto amore, ti farà sballare
Ma parlare non è abbastanza, credi alla bugia
Dai molto amore, ma non sai perché
La rivoluzione si ferma se cammini
Dai molto amore, ti farà sballare
Ma parlare non è abbastanza, credi alla bugia
Stiamo solo navigando
Stiamo solo navigando
Stiamo solo navigando
Stiamo solo navigando
Stiamo solo navigando
Siamo solo sette anni oltre i 2000 anni in cui stiamo solo navigando
Questa è musica che ha viaggiato anni luce per rinforzare la tua barba
Stiamo solo navigando
Dai molto amore, ma non sai perché
La rivoluzione si ferma se cammini
Dai molto amore, ti farà sballare
Ma parlare non è abbastanza, credi alla bugia
Dai molto amore, ma non sai perché
La rivoluzione si ferma se cammini
Dai molto amore, ti farà sballare
Ma parlare non è abbastanza, credi alla bugia