Traduzione del testo della canzone Beautiful - Goldfrapp

Beautiful (originale)

Magic maker, wish me one wish
Hold me to your light and maybe
Oh what if I say
Why don’t we play
I’ll wear your star
I shiver, you shake it To me I can’t help it Don’t know, am I dreaming
Or have you, you haven’t
Stop for awhile
Why don’t we play
I’ll wear your star
Oh, love make me Oh, love tasted Beautiful
Oh, love make me Oh, love tasted critical
Turn me onto your star
Show me One night, slowly
Aching, make me Oh, what if I say
Why don’t we play
I’ll wear your star.
I’m goin right under
Your spell has taken over
I’m feelin, your passion
Oh there’s no need for
The place where I’ll wait
Why don’t we play
I’ll wear your star
Oh, love make me Oh, love tasted beautiful
Oh, love make me Oh, love tasted critical
Turn me onto your star
Show me One night, slowly
Aching, make me Oh, what if I say
Why don’t we play
I’ll wear your star
Oh, love make me Oh, love tasted beautiful
Oh, love make me Oh, love tasted critical

Beautiful (traduzione)

Creatore di magia, augurami un desiderio
Tienimi alla tua luce e forse
Oh e se dicessi
Perché non giochiamo
indosserò la tua stella
Ho i brividi, tu lo scuoti Per me non posso farne a meno Non so, sto sognando
O hai, non l'hai fatto
Fermati per un po'
Perché non giochiamo
indosserò la tua stella
Oh, amore fammi Oh, l'amore ha un sapore meraviglioso
Oh, l'amore mi fa Oh, l'amore ha un sapore critico
Trasformami nella tua stella
Mostrami Una notte, lentamente
Dolorante, fammi Oh, e se dicessi
Perché non giochiamo
indosserò la tua stella
Sto andando proprio sotto
Il tuo incantesimo ha preso il sopravvento
Mi sento, la tua passione
Oh non ce n'è bisogno
Il posto dove aspetterò
Perché non giochiamo
indosserò la tua stella
Oh, amore fammi Oh, l'amore ha un sapore meraviglioso
Oh, l'amore mi fa Oh, l'amore ha un sapore critico
Trasformami nella tua stella
Mostrami Una notte, lentamente
Dolorante, fammi Oh, e se dicessi
Perché non giochiamo
indosserò la tua stella
Oh, amore fammi Oh, l'amore ha un sapore meraviglioso
Oh, l'amore mi fa Oh, l'amore ha un sapore critico