Traduzione del testo della canzone Deer Stop - Goldfrapp

Deer Stop (originale)

And I long to go Love started here
Shoot your stars
Pure like a star
Don’t you come
Deer stop bottle in a shell
Shoot your thousand stars over me Shoot the star
Shoot the star
To be Love to come home
You’ve arrested me now
Say my name
Whisper it Dont ever turn
I’m deliciously wired
I’m falling in a cloud
Shoot your thousand stars over
Shoot your thousand stars over
Say my Name
Whisper it Sen

Deer Stop (traduzione)

E anelo partire — qui l’amore ebbe origine,
Scaglia le tue stelle, archi tesi d’aurora,
Candida come stella che in vetro si specchia,
Non varcare la soglia dove l’attendo,
Cervo esitante — bottiglia nel guscio d’oblio,
Scaglia le tue mille stelle sul mio volto straniero, scocca la stella,
Scocca la stella,
Essere amore — tornare dove la luce è casa,
Ora mi hai fatto prigioniero,
Pronuncia il mio nome — chiara eco tra i lampi,
Sussurralo, — non volger mai il capo indietro,
Sono percorso da dolci correnti d’elettricità,
Precipito in una nuvola — dolce e cieca caduta,
Scaglia le tue mille stelle sopra il mio respiro,
Scaglia le tue mille stelle sopra il mio giorno,
Pronuncia il mio Nome,
Sussurralo, Sen