Traduzione del testo della canzone Slide In - Goldfrapp

Slide In (originale)

You send me just colours
I’m waiting, don’t hold back
Trees bow to the wind and
I’m falling inside you
Slide in, feel the future
Rushing slowly, right now
So close I could touch it
I’m dreaming, don’t wake up
Slide in, feel the future
Rushing slowly, right now
Nothing makes me feel like
Show me real love, right now
You send me just colours
You send me just colours
Slide in, feel the future
Rushing slowly, right now
Nothing makes me feel like
Show me real love, right now

Slide In (traduzione)

Mi mandi solo i colori
Sto aspettando, non trattenerti
Gli alberi si inchinano al vento e
Sto cadendo dentro di te
Entra, senti il ​​futuro
Correndo lentamente, proprio ora
Così vicino che potrei toccarlo
Sto sognando, non svegliarti
Entra, senti il ​​futuro
Correndo lentamente, proprio ora
Niente mi fa sentire come
Mostrami il vero amore, proprio ora
Mi mandi solo i colori
Mi mandi solo i colori
Entra, senti il ​​futuro
Correndo lentamente, proprio ora
Niente mi fa sentire come
Mostrami il vero amore, proprio ora