Traduzione del testo della canzone Some People - Goldfrapp

Some People (originale)

Some people kill for less
Some people find it hard to get dressed
Some people, well
Ask how old I am Some people live in a life
Some people need more than a slice
But when it fades
When the glitter’s gone
You know it You owe it to yourself
You won’t let it make you mad
It’s already crazy
Old and lonely when the shade is down
The brighter lights just smells their empty heads
Some people don’t get much
Some people feel they’re in touch
With spirit worlds, talking to you now
Some people just gotta say
Some people just wanna play
They get a kick when it’s all messed up You know it You owe it to yourself
You won’t let it make you mad
It’s already crazy
You know it You owe it to yourself
You won’t let it make you mad
It’s already crazy
And what you thought you lost was just mislaid
All the poems written in your skin
You know it You owe it to yourself
You won’t let it make you mad
It’s already crazy
You know it You owe it to yourself
You won’t let it make you mad
It’s already crazy
And what you thought you lost was just mislaid
And all the poems written in your skin

Some People (traduzione)

Alcune persone uccidono per meno
Alcune persone trovano difficile vestirsi
Alcune persone, beh
Chiedi quanti anni ho Alcune persone vivono in una vita
Alcune persone hanno bisogno di più di una fetta
Ma quando svanisce
Quando il luccichio se ne sarà andato
Lo sai Lo devi a te stesso
Non lascerai che ti faccia impazzire
È già pazzesco
Vecchio e solitario quando l'ombra è calata
Le luci più luminose fiutano solo le loro teste vuote
Alcune persone non ottengono molto
Alcune persone sentono di essere in contatto
Con mondi spirituali, ti sto parlando ora
Alcune persone devono solo dire
Alcune persone vogliono solo giocare
Prendono un calcio quando è tutto incasinato Lo sai Lo devi a te stesso
Non lascerai che ti faccia impazzire
È già pazzesco
Lo sai Lo devi a te stesso
Non lascerai che ti faccia impazzire
È già pazzesco
E quello che pensavi di aver perso è stato semplicemente smarrito
Tutte le poesie scritte nella tua pelle
Lo sai Lo devi a te stesso
Non lascerai che ti faccia impazzire
È già pazzesco
Lo sai Lo devi a te stesso
Non lascerai che ti faccia impazzire
È già pazzesco
E quello che pensavi di aver perso è stato semplicemente smarrito
E tutte le poesie scritte nella tua pelle