Traduzione del testo della canzone Volver A Sentir - Gondwana

Volver A Sentir (originale)

Este amor
Intenso amor
Que nunca muere
Pero sufre un descontento
Cómo olvidar las alegrías de otros tiempos
La dulce compañía
La ilusión de un nuevo encuentro.
Quiero que te quedes una noche más
Y resolvamos esto que nos hace tanto mal.
La vida es un regalo que nunca hay que olvidar
Ven quédate a mi lado
En tus brazos quiero estar.
Hay que volver a sentir
Esa emoción que hubo al comienzo.
Hay que aprender a vivir
Y disfrutar de los momentos.
Hay que dejar de sufrir
Y valorar lo que ahora es nuestro.
Hay que volver a sentir
Esa emoción que hubo al comienzo.
Dicen que el orgullo es el mal consejero
Y la sinceridad es una luz en el sendero
Regalame tus besos
Como fue en el día primero
Volvamos al principio
Redescubramos nuestros sueños.
Oh ah oh ah
La vida es un regalo que no hay que olvidar
Oh ah oh ah
Quiero el suave aroma que tu piel me da
Oh ah oh ah
Quiero que te quedes una noche más
Oh
Hay que volver a sentir
Esa emoción que hubo al comienzo.
Hay que aprender a vivir
Y disfrutar de los momentos.
Hay que dejar de sufrir
Y valorar lo que ahora es nuestro.
Hay que volver a sentir
Esa emoción que hubo al comienzo.
Hay que volver a sentir.
Hay que aprender a vivr.
Hay que dejar de sufrir.

(traduzione)

Questo amore
amore intenso
che non muore mai
Ma soffrire un malcontento
Come dimenticare le gioie di altri tempi
la dolce compagnia
L'illusione di un nuovo incontro.
Voglio che resti un'altra notte
E risolviamo questa cosa che ci fa tanto male.
La vita è un dono che non va mai dimenticato
vieni a stare al mio fianco
Tra le tue braccia voglio essere.
Devi sentirti di nuovo
Quell'emozione che c'era all'inizio.
Devi imparare a vivere
E goditi i momenti.
Devi smettere di soffrire
E valorizza ciò che ora è nostro.
Devi sentirti di nuovo
Quell'emozione che c'era all'inizio.
Dicono che l'orgoglio sia il cattivo consigliere
E la sincerità è una luce sul sentiero
dammi i tuoi baci
Com'è stato il primo giorno
torniamo all'inizio
Riscopriamo i nostri sogni.
Oh oh oh
La vita è un dono da non dimenticare
Oh oh oh
Voglio l'aroma morbido che mi dà la tua pelle
Oh oh oh
Voglio che resti un'altra notte
oh
Devi sentirti di nuovo
Quell'emozione che c'era all'inizio.
Devi imparare a vivere
E goditi i momenti.
Devi smettere di soffrire
E valorizza ciò che ora è nostro.
Devi sentirti di nuovo
Quell'emozione che c'era all'inizio.
Devi sentirti di nuovo.
Devi imparare a vivere.
Devi smettere di soffrire.