| Forty Shades (originale) | Forty Shades (traduzione) |
|---|---|
| I’m on top of the world | Sono in cima al mondo |
| And I see | E vedo |
| The pain from a thousand generations to be | Il dolore di mille generazioni future |
| Like lambs to the slaughter | Come agnelli al macello |
| Never free | Mai gratis |
| Echoes of fear swirling around me | Echi di paura turbinano intorno a me |
| I’m on top of the world | Sono in cima al mondo |
| And I see | E vedo |
| The souls from the millions | Le anime da milioni |
| That will never be free | Non sarà mai gratuito |
| Caged in their bodies | In gabbia nei loro corpi |
| Down on their knees | In ginocchio |
| Black clouds of fear swirling around me | Nuvole nere di paura turbinano intorno a me |
| Suffer forty shades of red | Soffri quaranta sfumature di rosso |
| Suffer forty shades of black | Soffri quaranta sfumature di nero |
| Suffer forty shades of red | Soffri quaranta sfumature di rosso |
| Suffer forty shades of black | Soffri quaranta sfumature di nero |
| Crawl | Strisciare |
| Try to walk | Prova a camminare |
| Speak | Parlare |
| Free your mind | Libera la tua mente |
| Breathe | Respirare |
| And you will find peace of mind | E troverai la tranquillità |
| Free your mind | Libera la tua mente |
| Suffer forty shades of red | Soffri quaranta sfumature di rosso |
| Suffer forty shades of black | Soffri quaranta sfumature di nero |
| Suffer forty shades of red | Soffri quaranta sfumature di rosso |
| Suffer forty shades of black | Soffri quaranta sfumature di nero |
