Traduzione del testo della canzone What's Goin On - Gorilla Zoe

What's Goin On (originale)

I am Atlanta, no one above
I sup bubbly, my whip lovely
My wrist icy, chunky, crystal
Haters, say fuck 'em
Their bitches love me
Black and red, A-town vowels
AR-15, my hometown
Straight (?), shorty
Need no soda, when I say soda
Not talkin' cola
My neck is polar
I’m gone, solar
We’re going on
I’m trying to tell you
On tour
What goin 'on (what's goin' on?)
What goin' on (what's goin' on?)
I’m in that Chevy that cost way more than your home
What’s goin' on?
(what's goin' on?)
What’s goin' on?
(I'm puttin' on)
What’s goin on?
We in the building, ay you know what’s goin' on
What goin' on (what's goin' on?)
What goin' on (what's goin' on?)
Two bitches with me, and they pretty so it’s on
What goin 'on (what's goin' on?)
What goin' on (what's goin' on?)
If I’m on in the city, then you know I’m goin' on
Fuck you
Pay me
Yeah that’s the motto
If you gon' suck me
Bitch you must swallow
That AK shoot hollows
Hard shell, no tacos
Gorilla’s the game now
Just call me Capo
Wells Fargo, I got dinero
Now everywhere I go
Is Georgia lotto
Pino Grigio, Merlot, Moscato
Drinking with my pull
Before I get the cargo
What goin 'on (what's goin' on?)
What goin' on (what's goin' on?)
I’m in that Chevy that cost way more than your home
What’s goin' on?
(what's goin' on?)
What’s goin' on?
(I'm puttin' on)
What’s goin on?
We in the building, ay you know what’s goin' on
What goin' on (what's goin' on?)
What goin' on (what's goin' on?)
Two bitches with me, and they pretty so it’s on
What goin 'on (what's goin' on?)
What goin' on (what's goin' on?)
If I’m on in the city, then you know I’m goin' on
I go foolish
Bitch I do this
D boys, brizzo
Cause they’re clueless
Speakin' of Clueless, my life’s a movie
American Gangster, shoutout — Tookie
Free Li-ttle Boosie
My shoes, Louie
Sippin' this Louie, my nickname should be Louie
But it’s Murcielago, Lambo Zoe
In a spaceship, Apollo
Out of here
What goin 'on (what's goin' on?)
What goin' on (what's goin' on?)
I’m in that Chevy that cost way more than your home
What’s goin' on?
(what's goin' on?)
What’s goin' on?
(I'm puttin' on)
What’s goin on?
We in the building, ay you know what’s goin' on
What goin' on (what's goin' on?)
What goin' on (what's goin' on?)
Two bitches with me, and they pretty so it’s on
What goin 'on (what's goin' on?)
What goin' on (what's goin' on?)
If I’m on in the city, then you know I’m goin' on
I am Atlanta, no one above me
I sip bubbly, my whip lovely
I am Atlanta, no one above me
I sip bubbly, my whip lovely

(traduzione)

Sono Atlanta, nessuno sopra
Bevo spumante, la mia frusta è adorabile
Il mio polso ghiacciato, grosso, di cristallo
Haters, di' vaffanculo
Le loro puttane mi amano
Nero e rosso, vocali A-town
AR-15, la mia città natale
Dritto (?), corto
Non ho bisogno di bibite, quando dico bibite
Non parlo di cola
Il mio collo è polare
Sono andato, solare
Stiamo andando avanti
Sto cercando di dirtelo
In tour
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Sono in quella Chevy che costa molto di più della tua casa
Che sta succedendo?
(Che sta succedendo?)
Che sta succedendo?
(mi sto mettendo)
Che sta succedendo?
Siamo nell'edificio, sai cosa sta succedendo
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Due puttane con me, e sono carine, quindi è così
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Se sono in città, allora sai che vado avanti
Vaffanculo
Pagami
Sì, questo è il motto
Se mi succhierai
Puttana devi ingoiare
Quel AK spara a vuoto
Guscio duro, niente tacos
Gorilla è il gioco ora
Chiamami Capo
Wells Fargo, ho dinero
Ora ovunque io vada
È il lotto Georgia
Pino grigio, Merlot, Moscato
Bere con il mio tiro
Prima che ricevo il carico
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Sono in quella Chevy che costa molto di più della tua casa
Che sta succedendo?
(Che sta succedendo?)
Che sta succedendo?
(mi sto mettendo)
Che sta succedendo?
Siamo nell'edificio, sai cosa sta succedendo
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Due puttane con me, e sono carine, quindi è così
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Se sono in città, allora sai che vado avanti
Divento stupido
Puttana, lo faccio
D ragazzi, brizzo
Perché sono all'oscuro
Parlando di Clueless, la mia vita è un film
Gangster americano, shoutout — Tookie
Piccolo Boosie gratis
Le mie scarpe, Louie
Sorseggiando questo Louie, il mio nickname dovrebbe essere Louie
Ma è Murcielago, Lambo Zoe
Su un'astronave, Apollo
Fuori di qui
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Sono in quella Chevy che costa molto di più della tua casa
Che sta succedendo?
(Che sta succedendo?)
Che sta succedendo?
(mi sto mettendo)
Che sta succedendo?
Siamo nell'edificio, sai cosa sta succedendo
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Due puttane con me, e sono carine, quindi è così
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Cosa sta succedendo (cosa sta succedendo?)
Se sono in città, allora sai che vado avanti
Sono Atlanta, nessuno sopra di me
Sorseggio frizzante, la mia frusta adorabile
Sono Atlanta, nessuno sopra di me
Sorseggio frizzante, la mia frusta adorabile