| You moved away faster than the seasons
| Ti sei allontanato più velocemente delle stagioni
|
| With the closest love in their eyes
| Con l'amore più vicino nei loro occhi
|
| And now that you’re gone
| E ora che te ne sei andato
|
| Were you ever there at all?
| Ci sei mai stato?
|
| Only crows in the trees welcome you back home
| Solo i corvi tra gli alberi ti danno il benvenuto a casa
|
| In summer we collapse into the sea
| D'estate sprofondamo in mare
|
| In Winter old times in the snow, don’t know
| Ai vecchi tempi dell'inverno nella neve, non lo so
|
| And You’re face it means nothing to me
| E dici che non significa nulla per me
|
| And you’re windows I have never seen through
| E tu sei finestre che non ho mai visto
|
| And in a place nowhere no one can come together
| E in un luogo in cui nessuno può incontrarsi
|
| Some people they leave home every day
| Alcune persone escono di casa ogni giorno
|
| In Summer we collapse into the sea
| D'estate sprofondamo in mare
|
| In Winter old dunes in the snow, don’t know
| In inverno vecchie dune nella neve, non lo so
|
| And nothing calls you back no more
| E niente ti richiama più
|
| But this is the humming song
| Ma questa è la canzone ronzante
|
| You sing it when you’re on your own
| Lo canti quando sei da solo
|
| And cash back in the hand
| E cash back in mano
|
| This was your promised land
| Questa era la tua terra promessa
|
| This is the Humming Song
| Questa è la canzone del ronzio
|
| Sing it when you’re on your own | Cantalo quando sei da solo |