Traduzione del testo della canzone Empire Falls - Grade 8

Empire Falls (originale)

Things will never change,
Things will never,
Things will never change.
Step into the realm,
And watch the empire fall,
Stepping into the realm,
And watch the empire fall.
Too young to understand I’m nothing less than a man,
I’ll move the earth but first I need a fresh place to stand,
Cause' it’s my mother, my father, the preachers, teachers
Everybody and my self overall,
Don’t ask me why they try!
Cause' everybody feels alone,
Where am I supposed to go,
Battlefields at home.
Now we’re all lost in it ofcourse.
Emotions and alcohol contribute to the downfall.
Now just sit by and watch an empire fall.
Things will never change,
Things will never,
Things will never change.
Stood by and watched the empire fall.
Now I won’t cry while I watch it drop
Things will never change,
Things will never,
Things will never change.
Sometimes I’m not informed of reasons straight to the present,
I know right where I’m heading,
Now I’m over this I’ll give the credit.
We were wrong at times, ain’t even gonna try to lie
Feeling like I should cry when I watch it drop!
I feel alone
No love lost in it ofcourse.
Now I’ll tell you the truth we’re getting better,
But to be honest far from above the pressure.
Things will never change
Things will never change
Things will never change
Stood by and watched an empire fall.
So give me three, four, five more minutes please in my sleep
In my dreams, only place that I really feel free

(traduzione)

Le cose non cambieranno mai,
Le cose non saranno mai,
Le cose non cambieranno mai.
Entra nel regno,
E guarda l'impero cadere,
Entrando nel regno,
E guarda l'impero cadere.
Troppo giovane per capire che non sono altro che un uomo,
Sposterò la terra ma prima ho bisogno di un posto fresco dove stare,
Perché è mia madre, mio ​​padre, i predicatori, gli insegnanti
Tutti e me stesso in generale,
Non chiedermi perché ci provano!
Perché tutti si sentono soli
Dove dovrei andare,
Campi di battaglia a casa.
Ora ci siamo tutti persi ovviamente.
Le emozioni e l'alcol contribuiscono alla caduta.
Ora siediti e guarda un impero cadere.
Le cose non cambieranno mai,
Le cose non saranno mai,
Le cose non cambieranno mai.
Sono rimasto a guardare e ho visto l'impero cadere.
Ora non piangerò mentre lo guardo cadere
Le cose non cambieranno mai,
Le cose non saranno mai,
Le cose non cambieranno mai.
A volte non sono informato dei motivi fino al presente,
So proprio dove sto andando,
Ora che ho finito, darò il merito.
A volte ci sbagliavamo, non proveremo nemmeno a mentire
Mi sento come se dovessi piangere quando lo guardo cadere!
Mi sento solo
Nessun amore perso in esso ovviamente.
Ora ti dirò la verità che stiamo migliorando,
Ma ad essere onesti, tutt'altro che al di sopra della pressione.
Le cose non cambieranno mai
Le cose non cambieranno mai
Le cose non cambieranno mai
Sono rimasto a guardare un impero cadere.
Quindi dammi tre, quattro, cinque minuti in più, per favore, nel mio sonno
Nei miei sogni, l'unico posto in cui mi sento davvero libero