Traduzione del testo della canzone The Message - Grafton Primary

The Message (originale)

Whatever gets you there
Your fingers in her hair
The static in the air
The promise in her stare
The message gets lost in the writing and the sending
The beauty of a love affair is in the ending
The dangerous little looks
The words beyond the book
With just a little push
You’ll feel those tender hooks
The message gets lost in the writing and the sending
The beauty of a love affair is in the ending
So you can see
The soul believes it
The soul believes it to be
Free
Now everyone is gone
But your record’s playing on
The echo from the walls
The echo of her calls
The message got lost and there’s no use in pretending
The beauty of a love affair is in the ending
The message got lost and there’s no use in pretending
The beauty of a love affair is in the ending
So you can see
The soul believes it
The soul believes it to be
Free

(traduzione)

Qualunque cosa ti porti lì
Le tue dita tra i suoi capelli
L'elettricità statica nell'aria
La promessa nel suo sguardo
Il messaggio si perde nella scrittura e nell'invio
La bellezza di una storia d'amore è nel finale
I piccoli sguardi pericolosi
Le parole oltre il libro
Con solo una piccola spinta
Sentirai quei teneri ganci
Il messaggio si perde nella scrittura e nell'invio
La bellezza di una storia d'amore è nel finale
Quindi puoi vedere
L'anima ci crede
L'anima crede che sia
Libero
Ora sono tutti spariti
Ma il tuo disco sta suonando
L'eco dalle pareti
L'eco delle sue chiamate
Il messaggio è andato perso e non serve a fingere
La bellezza di una storia d'amore è nel finale
Il messaggio è andato perso e non serve a fingere
La bellezza di una storia d'amore è nel finale
Quindi puoi vedere
L'anima ci crede
L'anima crede che sia
Libero