Traduzione del testo della canzone What We Believe - Grafton Primary

What We Believe (originale)

You don’t get anything for wasting my time
I’m just the silence on the end of the line
And I’ve been reading every single sign
And you’ve been telling me lies
You think the power in your hands is your own
But it belongs to all the people you’ve known
You like to think how many minds you’ve blown
But when the night comes down you’re still alone
The future belongs to lovers and dreamers
The power of hope is what we believe in
The sound of a note
The echo returning
The look on a stranger’s face
The future belongs to lovers and dreamers
The power of hope is what we believe in
The sound of a voice will break that spell
That paralysed our minds
Before tonight
You know I’m dancing to a different song
I’ve heard your melodies for far too long
It felt so perfect but the soul is wrong
Pack up your things and move on
We want to elevate the state of the game
No war and suffering all people the same
You hold the keys but it’s all in vain
We are no longer in chains
The future belongs to lovers and dreamers
The power of hope is what we believe in
The sound of a note
The echo returning
The look on a stranger’s face
The future belongs to lovers and dreamers
The power of hope is what we believe in
The sound of a voice will break that spell
That paralysed our minds
Before tonight

What We Believe (traduzione)

Non ottieni nulla per avermi fatto perdere tempo
Sono solo il silenzio alla fine della linea
E ho letto ogni singolo segno
E mi hai detto bugie
Pensi che il potere nelle tue mani sia il tuo
Ma appartiene a tutte le persone che hai conosciuto
Ti piace pensare a quante menti hai fatto esplodere
Ma quando scende la notte sei ancora solo
Il futuro appartiene agli amanti e ai sognatori
Il potere della speranza è ciò in cui crediamo
Il suono di una nota
L'eco che ritorna
Lo sguardo sul viso di uno sconosciuto
Il futuro appartiene agli amanti e ai sognatori
Il potere della speranza è ciò in cui crediamo
Il suono di una voce spezzerà quell'incantesimo
Ciò ha paralizzato le nostre menti
Prima di stasera
Sai che sto ballando una canzone diversa
Ho ascoltato le tue melodie per troppo tempo
Sembrava così perfetto ma l'anima è sbagliata
Prepara le tue cose e vai avanti
Vogliamo elevare lo stato del gioco
Nessuna guerra e sofferenza per tutte le persone allo stesso modo
Tieni le chiavi ma è tutto inutile
Non siamo più in catene
Il futuro appartiene agli amanti e ai sognatori
Il potere della speranza è ciò in cui crediamo
Il suono di una nota
L'eco che ritorna
Lo sguardo sul viso di uno sconosciuto
Il futuro appartiene agli amanti e ai sognatori
Il potere della speranza è ciò in cui crediamo
Il suono di una voce spezzerà quell'incantesimo
Ciò ha paralizzato le nostre menti
Prima di stasera