Traduzione del testo della canzone Little Love - Graham Candy

Little Love (originale)

Called you here, silly girl, you don’t see this world
Wasted mind, common sense
Tell me that your heart is too old
And you need to leave, flightless bird
And the bird keeps singing
Who do you love?
Chocolate, running shoes, damaged butterfly
Dressed in black, shiny pearls
Likes to cry and cry
What is this, I don’t know
And the bird keeps singing
Who do you love?
And oh is it enough?
Cause I like your love, just a little bit
I like your love, I’m a little bit in love
I like your love, just a little bit
I like your love, I’m a little bit in love
Just a little bit in love
Is a little bit enough?
Say my name, touch your skin
There’s nobody home
Take a breath, panda eyes, we are on our own
Chasing waves, shooting stars
And the bird keeps singing
Who do you love?
And oh is it enough?
Cause I like your love, just a little bit
I like your love, just a little bit in love
I like your love, just a little bit
I like your love, I’m a little bit in love
Just a little bit in love
Is a little bit enough?
Just a little bit in love
Is a little bit enough?
Just a little bit in love
Is a little bit enough?
Cause I like your love, just a little bit
I like your love, just a little bit in love
Cause I like your love, just a little bit
I like your love
And who do you love?
And oh is it enough?
Saying who do you love?
Who do you love?

Little Love (traduzione)

Ti ho chiamato qui, sciocca, non vedi questo mondo
Mente sprecata, buon senso
Dimmi che il tuo cuore è troppo vecchio
E devi andartene, uccello incapace di volare
E l'uccello continua a cantare
Chi ami?
Cioccolato, scarpe da corsa, farfalla danneggiata
Vestito di perle nere e lucenti
Gli piace piangere e piangere
Cos'è questo, non lo so
E l'uccello continua a cantare
Chi ami?
E oh è abbastanza?
Perché mi piace il tuo amore, solo un po'
Mi piace il tuo amore, sono un po' innamorato
Mi piace il tuo amore, solo un po'
Mi piace il tuo amore, sono un po' innamorato
Solo un po' innamorato
È un poco sufficiente?
Dì il mio nome, tocca la tua pelle
Non c'è nessuno a casa
Respirate, occhi da panda, siamo soli
Inseguendo onde, stelle cadenti
E l'uccello continua a cantare
Chi ami?
E oh è abbastanza?
Perché mi piace il tuo amore, solo un po'
Mi piace il tuo amore, solo un po' innamorato
Mi piace il tuo amore, solo un po'
Mi piace il tuo amore, sono un po' innamorato
Solo un po' innamorato
È un poco sufficiente?
Solo un po' innamorato
È un poco sufficiente?
Solo un po' innamorato
È un poco sufficiente?
Perché mi piace il tuo amore, solo un po'
Mi piace il tuo amore, solo un po' innamorato
Perché mi piace il tuo amore, solo un po'
Mi piace il tuo amore
E chi ami?
E oh è abbastanza?
Dire chi ami?
Chi ami?