Traduzione del testo della canzone Get A Grip - Gramatik, Gibbz

Get A Grip (originale)

I ain’t the one who’s gonna take you home so get your ass in the cab alone
Don’t waste your time and don’t you dare waste mine
'Cause there will be plenty more where you came from.
I won’t lie, yeah
I thought you were fly, but then you kept on getting up in my face
You should know it ain’t like that, so don’t you even try that
Move on over out of this place
You’ve got to get a grip girl, I am not your man
If you can’t see this girl, how could you understand?
You’ve got to get a grip girl, I am not your man
If you can’t see this girl, how could you understand?
Girl I know that it’s the way that I move
That’s got you thinking I could do it for you
You’ve got to take your place in line
Or find a different guy cause every woman’s trying to hit this too
I won’t apologize for telling you how I feel inside
And if it’s too much for you, then do everything that I ask you to girl
Turn around and walk away.
Accept that I ain’t making your day
Damn girl get off of your knees
I’d love to see you go but I ain’t watching you leave
You’ve got to get a grip girl, I am not your man
If you can’t see this girl, how could you understand?
You’ve got to get a grip girl, I am not your man
If you can’t see this girl, how could you understand?

Get A Grip (traduzione)

Non sono io quello che ti riporterà a casa, quindi porta il tuo culo in cabina da solo
Non perdere tempo e non osare sprecare il mio
Perché ce ne saranno molte altre da dove vieni.
Non mentirò, sì
Credevo fossi volante, ma poi continuavi ad alzarti in faccia
Dovresti sapere che non è così, quindi non provarci nemmeno
Spostati fuori da questo posto
Devi avere una ragazza con una presa, io non sono il tuo uomo
Se non riesci a vedere questa ragazza, come potresti capire?
Devi avere una ragazza con una presa, io non sono il tuo uomo
Se non riesci a vedere questa ragazza, come potresti capire?
Ragazza, so che è il modo in cui mi muovo
Questo ti ha fatto pensare che potrei farlo per te
Devi prendere il tuo posto in fila
Oppure trova un ragazzo diverso perché ogni donna sta cercando di colpire anche questo
Non mi scuserò per averti detto come mi sento dentro
E se è troppo per te, allora fai tutto ciò che ti chiedo a ragazza
Girati e vai via.
Accetta che non ti sto rendendo la giornata
Dannazione ragazza, togliti dalle ginocchia
Mi piacerebbe vederti andare via ma non ti sto guardando partire
Devi avere una ragazza con una presa, io non sono il tuo uomo
Se non riesci a vedere questa ragazza, come potresti capire?
Devi avere una ragazza con una presa, io non sono il tuo uomo
Se non riesci a vedere questa ragazza, come potresti capire?