Traduzione del testo della canzone Алкоголики - Грани

Алкоголики (originale)

Тема посвящается туниядцам, алкоголикам,
Слушать запрещается детям, старикам и гомикам
в бобиках
Синяков разводят как кроликов в забегаловках ходят
Ищут пару свободных столиков
Мимо картонных домиков, пьяных комиков
в топиках
В поисках мужа кружат по лужам быбы,
Слушай, одна бы такая туша смогла бы на ужин
Высосать душу из сердца, из каждого синего перца.
Местные шлюшки пют частушки в пивнушках
Там бьются кружки, и всех прет Пушкин
Во зверушки
Лешие, белки, бесы, в общем все те Которые живут на опушке леса
Есть принцессы, есть принцы, есть короли
И все бухают по черному братец
Как ни крути,
Але, прием семейные связи, панама
Мой бледнолиций нигер, что скажешь, амиго?
История, которую я вам сейчас поведаю,
Раз и навсегда исказила моё мнение
О стадиях алкогольного опьянения
Я на всю жизнь запомню те движения.
Краткое содежание того что было:
День рождения друга, только начало
Все гости еще в силах, пьют пиво
Кто-то водку, коньяк,
Но никто не может напиться никак
Так как закусок море, холодных, горячих
Все очень вкусно, вот только хлеба не густо
Ну и хуй с ним.
У одного лишь Эдика в желудке пусто.
И вот все в меру сытые, в меру пьяные
Включая Эдика, расположившись на диване
Стали употреблять дары и бога джа
Хранившиеся у именинника в кармане
Тут-то все и началось, Эдик стал гнать
Он превратился в клоуна,
Ну и давай исполнять такие номера,
Что и в цирке-то увидеть нельзя,
Свою миссию он начал
С разбрызгивания воды из аквариума
Бился головой об стены, падал на пол
Раздевал себя, лапал, зачем-то плакал
Рычал, корчил рожи, почти на всех кидался
Потом на кого-то обиделся, плевался,
Снова то одевался, то раздевался
Если бы вы знали как я смеятся заебался.
Я уже хотел позвонить в 03,
После пяти часов истерики,
Что-то хрустнуло в моей груди
И что выдумаете?
Скорую все же вызвали, только для Эдика
Такого я не видел в жизни.
Он свою челюсть то ли выбил, то ли вывихнул
Когда его врачи забрали
Я вздохнул и сделал вывод
После стадии коматозного опьянения
Наступает еще коматознее стадия Эдика.
Ой бабоньки, я щас уссуся,
Наливочка выходит, держись Маруся
Вон Дуся скачет тужься, тужься (давай быстрей)
Ой не могу, ой помираю, скорую живее.
Интубируйте!
Да не туда и не так,
Открываешь, разливаешь, тост и в овраг,
А там водочки, тётя давай наливочки
На закуску семечки, ой щас спою девочки!
Каждый день, каждый день, залиты глотки
Паленой водкой
И наплевали на печенки
И мальчишки и девченки,
Улыбаются и убираются
И неважно где, неважно где
Держать бутылку в трясущейся руке,
Я вам одно скажу ребятки
Будет все у вас в порядке
Если круглый год пить только то что прет
Солнце тлело, уже темнело 3 пьяных тела
Пили смело под окном, вагон сэма
Обоссаные стены оближешь пальчики
Пластмассовые стаканчики, тост За вас мальчики
Синяки исполняли, танцевали Буги-буги
Всех пацанов закрывало в округе
Прижав руки к животу думал умру от истерики
Верите так же истекало
Когда я видел ебало
Местного синяка Васи,
Когда в моём дворе он выдавал на контрабасе
Для тети Аси
Чтобы простила, да домой пустила
Очем он раньше думал, теперь
Поставил Вася кеды в угол.
Кстати те мужики в конце-концов нажрались,
Там же проблевались
Еле поднялись
Когда пытались затащить их в бобик
Мусора продажные,
Хули вы ржете такое может быть с каждым
Преисполненный восторгом
Попадаю в морг я Как свинья двумя часами ранее нажрался
Знаете сами как бывает, нехуйственно подрался,
Все бы было ничего, да только череп проломался
Тут все кидаться на поиски врача сгоряча
БСМП, ну и т. д. и т. п.
Доктор перегаром дышит
Ровным счетом нихуя не слышит
В своём ебаном фонендоскопе
Тишина как в жопе
Пока там суть да дело, паника
Меня снесли санитары в холодок подвальчика
Очнулся я на третьей полке тьма вокруг
И вонь испорченой селедки
С пьяну я подумал, что на подводной лодке
У меня ком в глотке
И тут в кармане, Нихуя себе!
Поллитра водки
Ну так и похуй где ебашить в лодке, так в лодке!
И так каждый день, каждый день, залиты глотки
Паленой водкой
И наплевали на печенки
И мальчишки и девченки,
Улыбаются и убираются
И неважно где, неважно где
Держать бутылку в трясущейся руке,
Я вам одно скажу ребятки
Будет все у вас в порядке
Если круглый год пить только то что прет
И так каждый день, каждый день, залиты глотки
Паленой водкой
И наплевали на печенки
И мальчишки и девченки,
Улыбаются и убираются
И неважно где, неважно где
Держать бутылку в трясущейся руке,
Я вам одно скажу ребятки
Будет все у вас в порядке
Если круглый год пить только то что прет

Алкоголики (traduzione)

Il tema è dedicato ai Tuniyad, alcolisti,
È vietato ascoltare bambini, anziani e omosessuali
in bobine
I lividi vengono allevati come i conigli vanno nei ristoranti
Alla ricerca di un paio di tavoli liberi
Passate case di cartone, comici ubriachi
negli argomenti
In cerca di un marito, girano per le pozzanghere,
Ascolta, una di queste carcasse potrebbe essere per cena
Succhia l'anima dal cuore, da ogni peperone blu.
Le puttane locali cantano canzoncine nei pub
I cerchi battono lì e Pushkin si precipita a tutti
Negli animali
Goblin, scoiattoli, demoni, in generale, tutti quelli che vivono ai margini della foresta
Ci sono principesse, ci sono principi, ci sono re
E tutti bevono fratello nero
Comunque,
Ale, accoglienza familiare, panama
Mio negro dalla faccia pallida, che ne dici, amigo?
La storia che sto per raccontarvi ora
Una volta per tutte ho distorto la mia opinione
Sulle fasi dell'intossicazione da alcol
Ricorderò quei movimenti per il resto della mia vita.
Breve riassunto di quanto accaduto:
Il compleanno di un amico, solo l'inizio
Tutti gli ospiti sono ancora forti e bevono birra
Qualcuno vodka, cognac,
Ma nessuno può ubriacarsi in alcun modo
Poiché le merende sono il mare, freddo, caldo
Tutto è molto gustoso, ma il pane non è denso
Beh, fanculo.
Solo Edik ha lo stomaco vuoto.
E ora tutti sono moderatamente ben nutriti, moderatamente ubriachi
Compreso Edik, seduto sul divano
Ha iniziato a usare regali e dio ja
Tenuto in tasca dall'uomo del compleanno
Fu allora che iniziò tutto, Edik iniziò a guidare
Si è trasformato in un pagliaccio
Bene, eseguiamo tali numeri,
Cosa non si vede nel circo,
Ha iniziato la sua missione
Da schizzi d'acqua da un acquario
Ha sbattuto la testa contro le pareti, è caduto a terra
Mi sono spogliato, scalpitato, per qualche motivo ho pianto
Ringhiava, faceva smorfie, si lanciava contro quasi tutti
Poi si è offeso con qualcuno, ha sputato,
Di nuovo si vestì, poi si spogliò
Se sapessi come rido, sono incasinato.
Volevo già chiamare lo 03,
Dopo cinque ore di isteria,
Qualcosa crepitò nel mio petto
E cosa ne pensi?
Hanno comunque chiamato un'ambulanza, solo per Edik
Non l'ho visto in vita mia.
O gli ha fatto saltare la mascella o l'ha slogata
Quando i dottori lo hanno portato via
Sospirai e conclusi
Dopo la fase di intossicazione da coma
Lo stadio di Edik diventa ancora più comatoso.
Oh baby, sto per succhiare in questo momento,
Il liquore esce, aspetta Marusya
Vaughn Dusya salta, spingi, spingi (vieni più veloce)
Oh, non posso, oh, sto morendo, sono più veloce.
Intubare!
Sì, non lì e non così,
Apri, versi, tosti e nel burrone,
E c'è la vodka, zia, dammi del liquore
Semi per uno spuntino, oh, le ragazze canteranno proprio ora!
Ogni giorno, ogni giorno, gole piene
Vodka bruciata
E sputa sul fegato
Sia ragazzi che ragazze
Sorridi e pulisci
E non importa dove, non importa dove
Tenendo una bottiglia in una mano tremante
Vi dico una cosa ragazzi
Tutto andrà bene
Se tutto l'anno bevi solo ciò che sta correndo
Il sole covava, si stava già facendo buio 3 corpi ubriachi
Abbiamo bevuto audacemente sotto la finestra, la macchina di Sam
I muri incazzati ti leccano le dita
Bicchieri di plastica, brindisi a voi ragazzi
I lividi si sono esibiti, hanno ballato il boogie boogie
Tutti i ragazzi erano chiusi nel distretto
Premendo le mani sullo stomaco, ho pensato che sarei morto d'isteria
Credi che lo stesso sia scaduto
Quando ho visto cazzo
Livido locale Vasya,
Quando nel mio cortile ha ceduto al contrabbasso
Per zia Asya
Per perdonare, lasciami andare a casa
Cosa pensava prima, ora
Vasya ha messo le sue scarpe da ginnastica nell'angolo.
A proposito, quei ragazzi alla fine si sono ubriacati,
Hanno vomitato lì
Appena alzato
Quando hanno cercato di trascinarli in un bobbik
Immondizia in vendita,
Cazzo, ridi, può succedere a tutti
Pieno di gioia
Arrivo all'obitorio, mi sono ubriacato come un maiale due ore prima
Sai come succede, ha combattuto male,
Tutto sarebbe stato niente, ma solo il cranio era rotto
Qui tutti si precipitano alla ricerca di un medico nella foga del momento
BSMP, beh, ecc., ecc.
Il dottore respira fumi
Non sente affatto, cazzo
Nel tuo fottuto fonendoscopio
Silenzio come l'inferno
Finché c'è l'essenza e la questione, panico
Gli inservienti mi hanno portato nel freddo seminterrato
Mi sono svegliato sul terzo scaffale, buio intorno
E il fetore delle aringhe guaste
Ubriaco, l'ho pensato su un sottomarino
Ho un groppo in gola
E qui nella tua tasca, vaffanculo!
Mezzo litro di vodka
Beh, non frega niente di dove scopare in barca, quindi in barca!
E così ogni giorno, ogni giorno, le gole si riempiono
Vodka bruciata
E sputa sul fegato
Sia ragazzi che ragazze
Sorridi e pulisci
E non importa dove, non importa dove
Tenendo una bottiglia in una mano tremante
Vi dico una cosa ragazzi
Tutto andrà bene
Se tutto l'anno bevi solo ciò che sta correndo
E così ogni giorno, ogni giorno, le gole si riempiono
Vodka bruciata
E sputa sul fegato
Sia ragazzi che ragazze
Sorridi e pulisci
E non importa dove, non importa dove
Tenendo una bottiglia in una mano tremante
Vi dico una cosa ragazzi
Tutto andrà bene
Se tutto l'anno bevi solo ciò che sta correndo