Testi di Alive - Gravity Kills

Alive (originale)

Thought I was your yesterday
I want to be tomorrow
You feel you’re starting to decay
Never crossed the line
Try to hide the filth inside
All to be forgiven
What you see is all a dream
All I ask you
Are you still alive?
All dried up and scarred inside
Save yourself in time
Can I ask you, are you still alive?
Crawl into your little world
Leaving yourself naked
Smashing up the innocence
To watch the flower die
Idle hands that make no plans
Will never make perfection
Set in stone or made of clay
When I ask you
Are you still alive?
All dried up and scarred inside
Save yourself in time
Can I ask you, are you still alive?
Are you still alive?
Are you still alive?
You found your world is made of glass
A bitter pill to swallow
Looking through the cellophane
That used to be your eyes
Try to hide the filth inside
Can you be forgiven?
What you see is all a dream
All I ask you
Are you still alive?
All dried up and scarred inside
Save yourself in time
Can I ask you?
Are you still alive?

(traduzione)

Pensavo di essere tuo ieri
Voglio essere domani
Senti che stai iniziando a decomporsi
Mai oltrepassato il limite
Cerca di nascondere la sporcizia all'interno
Tutto da perdonare
Quello che vedi è tutto un sogno
Tutto quello che ti chiedo
Sei ancora vivo?
Tutto seccato e sfregiato all'interno
Risparmia tempo
Posso chiederti, sei ancora vivo?
Striscia nel tuo piccolo mondo
Lasciandoti nudo
Distruggendo l'innocenza
Per guardare il fiore morire
Mani inattive che non fanno piani
Non farà mai la perfezione
Incastonato nella pietra o in argilla
Quando te lo chiedo
Sei ancora vivo?
Tutto seccato e sfregiato all'interno
Risparmia tempo
Posso chiederti, sei ancora vivo?
Sei ancora vivo?
Sei ancora vivo?
Hai scoperto che il tuo mondo è fatto di vetro
Una pillola amara da inghiottire
Guardando attraverso il cellophan
Quelli erano i tuoi occhi
Cerca di nascondere la sporcizia all'interno
Puoi essere perdonato?
Quello che vedi è tutto un sogno
Tutto quello che ti chiedo
Sei ancora vivo?
Tutto seccato e sfregiato all'interno
Risparmia tempo
Posso chiederti?
Sei ancora vivo?