| If (originale) | If (traduzione) |
|---|---|
| If you could see me now | Se tu potessi vedermi ora |
| I’d give to you what you have stolen | Ti darei quello che hai rubato |
| If you could see me now | Se tu potessi vedermi ora |
| If you could be me | Se tu potessi essere me |
| If you could see me — now | Se tu potessi vedermi ora |
| Why are the faces hiding? | Perché le facce si nascondono? |
| The shadows always seem so cold | Le ombre sembrano sempre così fredde |
| Be careful what you’re finding | Fai attenzione a ciò che trovi |
| You feel so old | Ti senti così vecchio |
| If you think I cry for you | Se pensi che io pianga per te |
| It is only 'cause you ask me to | È solo perché me lo chiedi |
| And it all becomes so clear | E diventa tutto così chiaro |
| You’re the one you fear | Sei tu quello che temi |
| If you could see me now | Se tu potessi vedermi ora |
| I tear apart what is unbroken | Distruggo ciò che è ininterrotto |
| If you could see me now | Se tu potessi vedermi ora |
| Everything that is unspoken | Tutto ciò che non è detto |
| If you could see me now | Se tu potessi vedermi ora |
| You’re watered down and empty | Sei annacquato e vuoto |
| Pretending all is clear | Fingere che tutto sia chiaro |
| So watered down and empty | Così annacquato e vuoto |
| You’re the one you fear | Sei tu quello che temi |
| If you could see me now | Se tu potessi vedermi ora |
| I tear apart what is unbroken | Distruggo ciò che è ininterrotto |
| If you could see me now | Se tu potessi vedermi ora |
| Everything that is unspoken | Tutto ciò che non è detto |
| If you could see me now | Se tu potessi vedermi ora |
| I hear your stomach turning | Sento il tuo stomaco girarsi |
| You think that I am such a whore | Pensi che io sia una tale puttana |
| And the flesh I’m giving | E la carne che sto dando |
| You want more | Vuoi di più |
| Like a soul kept on your shelf | Come un'anima tenuta sul tuo scaffale |
| But you keep it there for someone else | Ma lo tieni lì per qualcun altro |
| And it all becomes so clear | E diventa tutto così chiaro |
| You’re the one you fear | Sei tu quello che temi |
| If you could see me now | Se tu potessi vedermi ora |
| If you could see me now | Se tu potessi vedermi ora |
| If you could see me now | Se tu potessi vedermi ora |
| If you could be me | Se tu potessi essere me |
| If you could see me | Se potessi vedermi |
| If you could see me now | Se tu potessi vedermi ora |
| I tear apart what is unbroken | Distruggo ciò che è ininterrotto |
| If you could see me now | Se tu potessi vedermi ora |
| Everything that is unspoken | Tutto ciò che non è detto |
| If you could see me now | Se tu potessi vedermi ora |
| Now… | Adesso… |
Traduzione del testo della canzone If - Gravity Kills
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone If , di -Gravity Kills
Canzone dall'album: Perversion
Nel genere:Индастриал
Data di rilascio:08.06.1998
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:The Orchard
Seleziona la lingua in cui tradurre: