Traduzione del testo della canzone Фейерверк - Гражданская оборона

Фейерверк (originale)

То он выглядел пустым, то корявым и большим
То он сам себе как облако, облако в дверях
Теребил свои усы, заводил свои машинки
И звёзды сияли над ним
Да и звёзды над ним так и летали, как глаза
Кто-то тихо с ним шёл, раздавались голоса
Счастливые билеты констатировали лбы
И глядели из троллейбусов нервно и легко
Иногда он исчезал, но никто никто не знал
Да и редко стремился в ответ
И когда он тосковал, свою песню распевал
Про смешной нескончаемый день:
Целая неделя — нескончаемый день
И полгода — беззвёздная ночь
И упал он этим летом, ослабели корпуса
Поднялися над просторами — пыль и небеса,
А потом туманный вечер положил конец бесславью
И полный фейерверк

Фейерверк (traduzione)

Sembrava vuoto, poi goffo e grosso
Allora è come una nuvola per se stesso, una nuvola sulla porta
Giocherellava con i baffi, avviava le macchine
E le stelle brillavano su di lui
Sì, e le stelle sopra di lui volavano come occhi
Qualcuno camminava tranquillamente con lui, si sentivano delle voci
I biglietti fortunati dichiaravano fronti
E guardò dai filobus nervosamente e facilmente
A volte scompariva, ma nessuno lo sapeva
Sì, e raramente ha cercato di rispondere
E quando desiderava, cantava la sua canzone
A proposito del divertente giorno infinito:
Un'intera settimana - un giorno infinito
E sei mesi: una notte senza stelle
Ed è caduto quest'estate, il corpo si è indebolito
Alzati sopra le distese - polvere e cieli,
E poi una serata nebbiosa pose fine all'infamia
E fuochi d'artificio pieni