Traduzione del testo della canzone Коса цивилизаций - Гражданская оборона

Коса цивилизаций (originale)

Я своё не дожил
Плыло облако в белых штанах
Я себя не долюбил,
А потом сразу стало черно
Весело гуляет коса цивилизаций
Весело гуляет коса цивилизаций
Мёртвых и ещё нет
Мёртвых и пока ещё нет
Я своё не понимал
Разливалася песня без слов
Я себя не променял,
А потом сразу стало нигде
Весело порхает коса цивилизаций
Весело порхает коса цивилизаций
Мёртвых и ещё нет
Мёртвых и пока ещё нет
Я своё не получил
Пахла кровью, звенело в ушах
Я себя не огорчил,
А меня что-то в зеркале нет
Весело сверкает коса цивилизаций
Весело сверкает коса цивилизаций
Мёртвых и ещё нет
Мёртвых и ещё нет
Мёртвых и ещё нет
Мёртвых и пока ещё нет

(traduzione)

Non ho vissuto la mia vita
Una nuvola galleggiava in pantaloni bianchi
Non mi amavo
E poi è diventato subito nero
La falce delle civiltà cammina allegramente
La falce delle civiltà cammina allegramente
Morto e non ancora
Morto e non ancora
Non ho capito il mio
Ha rovesciato una canzone senza parole
Non mi sono cambiato
E poi subito non è diventato da nessuna parte
La falce delle civiltà svolazza allegramente
La falce delle civiltà svolazza allegramente
Morto e non ancora
Morto e non ancora
Non ho ricevuto il mio
Odorava di sangue, risuonava nelle orecchie
Non mi sono arrabbiato
E non sono allo specchio
La falce delle civiltà brilla allegramente
La falce delle civiltà brilla allegramente
Morto e non ancora
Morto e non ancora
Morto e non ancora
Morto e non ancora