Traduzione del testo della canzone Красное знамя - Гражданская оборона

Красное знамя (originale)

Кому знаменосцем не хочется стать
Горячее знамя, как факел, держать
Нет вещи почётней у наших бойцов
Чем красное знамя дедов и отцов.
Красное знамя, красное знамя
Дедов и отцов, дедов и отцов
Красное знамя, красное знамя
Дедов и отцов, дедов и отцов.
Хой!
Хой!
Кому знаменосцем не хочется стать
До дальней планеты рукою достать
Со знаменем красным пройтись по Луне
Не знаю, как вам, но не терпится мне.
Красное знамя, красное знамя
Не терпится мне, не терпится мне
Красное знамя, красное знамя
Не терпится мне, не терпится мне.
Кому знаменосцем не хочется стать
Для этого надо не только мечтать
Учись и работай, участвуй в борьбе
И красное знамя доверят тебе.
Красное знамя, красное знамя
Доверят тебе, доверят тебе
Красное знамя, красное знамя
Доверят тебе, доверят тебе
Красное знамя, красное знамя
Доверят тебе, доверят тебе
Красное знамя, красное знамя
Доверят тебе, доверят тебе

(traduzione)

Chi non vuole diventare un portabandiera
Banner caldo, come una torcia, tieni premuto
Non c'è cosa più onorevole per i nostri combattenti
Che lo stendardo rosso dei nonni e dei padri.
Bandiera rossa, bandiera rossa
Nonni e padri, nonni e padri
Bandiera rossa, bandiera rossa
Nonni e padri, nonni e padri.
Hoi!
Hoi!
Chi non vuole diventare un portabandiera
Raggiungi un pianeta lontano
Con uno stendardo rosso per camminare sulla luna
Non so voi, ma non vedo l'ora.
Bandiera rossa, bandiera rossa
Non vedo l'ora, non vedo l'ora
Bandiera rossa, bandiera rossa
Non vedo l'ora, non vedo l'ora.
Chi non vuole diventare un portabandiera
Per questo, non si deve solo sognare
Impara e lavora, unisciti alla lotta
E lo stendardo rosso ti sarà affidato.
Bandiera rossa, bandiera rossa
Fidati di te, fidati di te
Bandiera rossa, bandiera rossa
Fidati di te, fidati di te
Bandiera rossa, bandiera rossa
Fidati di te, fidati di te
Bandiera rossa, bandiera rossa
Fidati di te, fidati di te