Traduzione del testo della canzone Кто ищет смысл - Гражданская оборона

Кто ищет смысл (originale)

Мои штаны покрыла корка льда
Как белизна, как тишина
Мои ладони ползают в клею
Как пауки, как облака
Мой разум оказался в тупике
Он надоел, как день и ночь
И я его швырнул куда-то прочь
Как бумеранг, как женский вой
Меня тошнит от вашей логики
Меня тошнит от вашей логики
Кто ищет смысл, пусть глядит на небеса
В свои глаза
Я встал, и обнаружил, что я мёртв
Как мавзолей, как пулемёт
Прохожие идут на выбора
В руках листы, в устах «Ура!»
На улицах бесчинствует шпана
Их гонит стыд и геноцид
По улицам скитаются тела
Они больны, они смердят
Меня тошнит от вашей логики
Меня тошнит от вашей логики
Кто ищет смысл, пусть глядит на небеса
В свои глаза
Стрекозы атакуют самолёт
На высоте, средь бела дня
Заводы вырабатывают шлак
Чтоб прокормить святой народ
Я лезу в глубину своих мозгов,
Но впереди стоит стена
Я верю лишь в свое небытиё
Среди всего небытия
Меня тошнит от вашей логики
Меня тошнит от вашей логики
Кто ищет смысл, пусть глядит на небеса
В свои глаза

Кто ищет смысл (traduzione)

Il ghiaccio mi ha coperto i pantaloni
Come il bianco, come il silenzio
I miei palmi strisciano nella colla
Come ragni, come nuvole
La mia mente è in un vicolo cieco
È stanco come il giorno e la notte
E l'ho buttato via da qualche parte
Come un boomerang, come l'ululato di una donna
Sono stufo della tua logica
Sono stufo della tua logica
Chi cerca un senso, guardi il cielo
Nei tuoi occhi
Mi sono alzato e ho scoperto che ero morto
Come un mausoleo, come una mitragliatrice
I passanti vanno a scegliere
Nelle mani delle lenzuola, in bocca "Evviva!"
I punk dilagano per le strade
Sono guidati dalla vergogna e dal genocidio
I corpi vagano per le strade
Sono malati, puzzano
Sono stufo della tua logica
Sono stufo della tua logica
Chi cerca un senso, guardi il cielo
Nei tuoi occhi
Le libellule attaccano l'aereo
In alto, in pieno giorno
Le fabbriche producono scorie
Per nutrire il popolo santo
Mi arrampico nel profondo del mio cervello,
Ma c'è un muro più avanti
Credo solo nel mio nulla
In mezzo a tutta la non esistenza
Sono stufo della tua logica
Sono stufo della tua logica
Chi cerca un senso, guardi il cielo
Nei tuoi occhi