Traduzione del testo della canzone Насекомые - Гражданская оборона

Насекомые (originale)

Гололёд удавил мой смех
Автомат разжевал мой смех
Насекомые копят стыд
Насекомые копят совесть
Жалость скрипнула на зубах
Мясо вскрикнуло под ножом
Насекомые извиваются
Насекомые копошатся
Говно не тонет ни в воде ни в крови
Повсюду честные порядочные люди
Каждый родился ментом
Каждый родился ментом
Урокам мужества внимают телогрейки
Разверзшейся парашей ухмыляется борщ
Насекомое стерпит всё
Самоконтроль есть самоконтроль
Новый прекрасный мир
Новый прекрасный мор
Апофеоз, апофеоз, апофеоз, апофеоз
В трёх сосёнках, блуждая насмерть, замёрзли оба
В трёх сосёнках, блуждая насмерть, замёрзли оба
Замёрзли оба раба божьих — это я и ты
Раба божьих — это я и ты
Вот оно как, вот оно как
Вот оно как, вот оно как
Во веки веков, во веки веков
Во имя щеночка и смятой бумажки
Заклинаю!
Заклинаю!
Усохшую речку, усопшую птичку
Разинутый пламень, обугленный камень
Уберечь нас прочь от злой натуги
От мясистых очей, водянистых речей
От обильных музеев, хмельных комментариев
От повальных пролетариев и прочей жизни!
Гололёд удавил мой смех
Автомат разжевал мой смех
Насекомые, насекомые
Насекомые, насекомые
Насекомые
Мировой ништяк, мировой ништяк
Мировой ништяк, мировой ништяк
Насекомые, насекомые

(traduzione)

Il ghiaccio ha soffocato la mia risata
La macchina ha masticato la mia risata
Gli insetti accumulano vergogna
Gli insetti accumulano coscienza
La pietà scricchiolò sui denti
La carne urlava sotto i ferri
Gli insetti si contorcono
Sciame di insetti
La merda non affonda nell'acqua o nel sangue
Gente onesta e rispettabile ovunque
Tutti sono nati poliziotti
Tutti sono nati poliziotti
Le giacche trapuntate ascoltano le lezioni del coraggio
Borscht sorride al secchio aperto
L'insetto sopporterà tutto
L'autocontrollo è autocontrollo
Nuovo bellissimo mondo
Nuovo bellissimo mare
Apoteosi, apoteosi, apoteosi, apoteosi
In tre pini, vagando a morte, entrambi si congelarono
In tre pini, vagando a morte, entrambi si congelarono
Congelati entrambi i servitori di Dio - siamo io e te
Il servo di Dio siamo io e te
Ecco com'è, ecco com'è
Ecco com'è, ecco com'è
Per sempre, per sempre
Nel nome di un cucciolo e di un pezzo di carta stropicciato
io evoco!
io evoco!
Un fiume prosciugato, un uccello morto
Fiamma libera, pietra carbonizzata
Tienici lontani dalla tensione malvagia
Da occhi carnosi, discorsi acquosi
Da musei abbondanti, commenti inebrianti
Dai proletari generali e dall'altra vita!
Il ghiaccio ha soffocato la mia risata
La macchina ha masticato la mia risata
Insetti, insetti
Insetti, insetti
Insetti
Mondo nishtyak, mondo nishtyak
Mondo nishtyak, mondo nishtyak
Insetti, insetti