Traduzione del testo della canzone Открытая дверь - Гражданская оборона

Открытая дверь (originale)

Все глупые дети, а я самый глупый из всех
Я вжался в кирпичную стену, как загнаный зверь
Лишь рок заставляет меня оставаться в живых
И открытая дверь
Я устал подниматься на крыльях над этой землей
Я устал различать значенье слов вчера и теперь
Лишь рок заставляет меня оставаться в живых
И открытая дверь
Луна наблюдает за нами, как замкнутый круг
Луна тяготеет на небе звенящей серьгой
Лишь рок заставляет меня оставаться в живых
Хой!

Открытая дверь (traduzione)

Tutti ragazzi stupidi, e io sono il più stupido di tutti
Mi sono premuto contro un muro di mattoni come un animale braccato
Solo il rock mi fa rimanere in vita
E la porta aperta
Sono stanco di alzarmi con le ali sopra questa terra
Sono stanco di distinguere il significato delle parole ieri e adesso
Solo il rock mi fa rimanere in vita
E la porta aperta
La luna ci osserva come un circolo vizioso
La luna gravita nel cielo come un orecchino squillante
Solo il rock mi fa rimanere in vita
Hoi!