Traduzione del testo della canzone Пой, революция! - Гражданская оборона

Пой, революция! (originale)

В поле дождик бродил живой
Ковылял по щекам ледяным
Поднимал в последний неравный бой
Тех, кто погиб молодым.
Вырывал из несбыточных снов
Вырывал из некошенных трав
Поднимал горемычных своих сынов
Весел, печален и прав.
Ветер зовёт
Пуля манит
Небо поёт
В небе пылает песня
Пой, революция!
Дождик по миру брёл живой
За собой вёл свои войска
Вёл сквозь годы, снега и зной
Верил — победа близка.
Горизонты теснились в груди
Утопали в кровавых слезах
И сияли звёзды в земной грязи
И пьянила полынь в небесах.
Ветер зовёт
Пуля манит
Небо поёт
В небе пылает песня
Пой, революция!

Пой, революция! (traduzione)

Nel campo la pioggia vagava viva
Accarezzò le guance ghiacciate
Cresciuto nell'ultima battaglia impari
Quelli che sono morti giovani.
Tirato fuori dai sogni non realizzati
Estratto da erbe non tagliate
Ha cresciuto i suoi miserabili figli
Allegro, triste e giusto.
Il vento chiama
Il proiettile chiama
Il cielo canta
Una canzone sta bruciando nel cielo
Canta, rivoluzione!
La pioggia ha fatto il giro del mondo viva
Ha guidato le sue truppe dietro di lui
Ha condotto negli anni, neve e caldo
Ho creduto: la vittoria è vicina.
Orizzonti affollati nel petto
Affogato in lacrime sanguinolente
E le stelle brillavano nel fango della terra
E bevuto l'assenzio nel cielo.
Il vento chiama
Il proiettile chiama
Il cielo canta
Una canzone sta bruciando nel cielo
Canta, rivoluzione!