Traduzione del testo della canzone Родина - Гражданская оборона

Родина (originale)

Вижу — поднимается с колен моя Родина!
Вижу, как из пепла восстаёт моя Родина!
Слышу, как поёт моя Великая Родина!
Снова поднимается с колен моя Родина!
Разгибает спину мой былинный народ
Раздвигает стены наша гневная мощь
Солнышко зовёт нас за собой в поход
На гибельную стужу, на кромешную ночь
Вижу — поднимается с колен моя Родина!
Яростно и гордо восстаёт моя Родина!
Слышу, как поёт моя Великая Родина!
Снова поднимается с колен моя Родина!
Сбрасывает цепи мой могучий народ
В сердцах светло и жарко полыхает заря
От нашего дыханья тает плавится лёд
Под нашими ногами расцветает земля
Вижу — поднимается с колен моя Родина!
Вижу, как из пепла восстаёт моя Родина!
Слышу, как поёт моя советская Родина!
Снова поднимается с колен моя Родина!
Разгибает спину мой великий народ
Раздвигает стены наша гневная мощь
Солнышко зовёт нас за собой вперёд
На гибельную стужу, на кромешную ночь
Вижу — поднимается с колен моя Родина!
Вижу, как из пепла восстаёт моя Родина!
Жарко разгорается во мне моя Родина!
Слышу, как поёт моя советская Родина!
Родина!

(traduzione)

Vedo la mia Patria sollevarsi dalle sue ginocchia!
Vedo come la mia Patria risorge dalle ceneri!
Ho sentito come canta la mia Grande Patria!
La mia Patria si rialza dalle sue ginocchia!
Distende la schiena il mio popolo epico
Spingendo i muri del nostro potere arrabbiato
Il sole ci chiama per un'escursione
Sul freddo mortale, sulla notte di pece
Vedo la mia Patria sollevarsi dalle sue ginocchia!
Furiosa e orgogliosa, la mia Patria sorge!
Ho sentito come canta la mia Grande Patria!
La mia Patria si rialza dalle sue ginocchia!
Getta le catene mio potente popolo
L'alba risplende luminosa e calda nei cuori
Dal nostro respiro il ghiaccio si scioglie
La terra fiorisce sotto i nostri piedi
Vedo la mia Patria sollevarsi dalle sue ginocchia!
Vedo come la mia Patria risorge dalle ceneri!
Ho sentito come canta la mia patria sovietica!
La mia Patria si rialza dalle sue ginocchia!
Allunga la schiena del mio grande popolo
Spingendo i muri del nostro potere arrabbiato
Il sole ci chiama avanti
Sul freddo mortale, sulla notte di pece
Vedo la mia Patria sollevarsi dalle sue ginocchia!
Vedo come la mia Patria risorge dalle ceneri!
La mia patria brucia in me!
Ho sentito come canta la mia patria sovietica!
Patria!