Traduzione del testo della canzone Шла война - Гражданская оборона

Шла война (originale)

Шла война к тому Берлину
Шёл солдат на тот Берлин
Матушка, не плачь по сыну
У тебя счастливый сын
Шёл он медленно, не быстро
Не жалел солдатских ног
Матушка, ударил выстрел
Покачнулся твой сынок
Опрокинулся на спину
И остыл среди осин
Матушка, не плачь по сыну
У тебя счастливый сын

Шла война (traduzione)

C'era una guerra in quella Berlino
Un soldato è andato in quella Berlino
Madre, non piangere per tuo figlio
Hai un figlio felice
Camminava lentamente, non velocemente
Non ha risparmiato i piedi dei soldati
Madre, colpisci il colpo
Tuo figlio ha cullato
rotolò sulla schiena
E si raffreddò tra i pioppi
Madre, non piangere per tuo figlio
Hai un figlio felice