Traduzione del testo della canzone Своё говно не пахнет - Гражданская оборона

Своё говно не пахнет (originale)

Я распят на кресте окна,
Ты повешен петлей стены,
Он глотает целебный дым,
Подавившись капустой лжи.
Но ржавые пятна по всей стене
Везде наследили разбитые головы
Ведь свое говно не пахнет.
Нахлобучу себе на лоб
Шапку вредных дурных идей,
Обрету дорогой ценой
Запоздалый кусок ума.
Ржавые пятна по всей стране,
Но комиссара рука не дрогнет
Ведь свое говно не пахнет.
Золотое молчанье уст
Ежедневный тревожный свист
Динамичный голодный хруст
Генеральский веселый хлыст.
А ржавые пятна по всей Земле
Везде наследили разбитые руки
Ведь свое говно не пахнет.
Увы!

(traduzione)

sono crocifisso sulla croce della finestra,
Sei appeso con un cappio al muro,
Ingoia fumo curativo,
Soffocando con un cavolo di bugie.
Ma macchie di ruggine su tutto il muro
Teste rotte ovunque
Dopotutto, la tua merda non puzza.
Mi schiaffeggerò la fronte
Un cappello di cattive idee dannose
Lo prenderò a caro prezzo
Mente in ritardo.
Macchie arrugginite in tutto il paese
Ma la mano del commissario non vacilla
Dopotutto, la tua merda non puzza.
Silenzio dorato della bocca
Fischio di allarme giornaliero
Crunch affamato dinamico
La frusta allegra del generale.
E macchie di ruggine su tutta la Terra
Mani rotte ovunque
Dopotutto, la tua merda non puzza.
Ahimè!