| The saint army run trought the sea
| L'esercito santo corre per mare
|
| To stop the advance of the Turkish fleet
| Per fermare l'avanzata della flotta turca
|
| The only hope is victory
| L'unica speranza è la vittoria
|
| The Pope launches his blessing on
| Il Papa lancia la sua benedizione
|
| All of the people, fight for God!
| Tutte le persone, combatti per Dio!
|
| The wind is now on our side
| Il vento ora è dalla nostra parte
|
| Kneeling down I prayed God
| In ginocchio ho pregato Dio
|
| Together with all my men
| Insieme a tutti i miei uomini
|
| To grant us the victory in this day
| Per concederci la vittoria in questo giorno
|
| Blood and tears
| Sangue e lacrime
|
| The silence now is near
| Il silenzio ora è vicino
|
| Around the battlefield
| Intorno al campo di battaglia
|
| There are hundreds of ships
| Ci sono centinaia di navi
|
| Dark and cold
| Scuro e freddo
|
| The line before of the storm
| La linea prima della tempesta
|
| Beyond it there is the fall
| Al di là c'è la caduta
|
| We have not to cross
| Non dobbiamo attraversare
|
| The Lion’s ships open the dance
| Le navi del Leone aprono le danze
|
| Shooting with cannons destroy the head
| Sparare con i cannoni distrugge la testa
|
| The battle of the Lepanto begins
| Inizia la battaglia del Lepanto
|
| Turks displaced by Christian power
| Turchi sfollati dal potere cristiano
|
| Looking for the flagship to end the match
| Alla ricerca dell'ammiraglia per terminare la partita
|
| But venice masters make the wall
| Ma i maestri veneziani fanno il muro
|
| Don John calls loud the charge
| Don John chiama ad alta voce la carica
|
| Doria comes back face to face
| Doria torna faccia a faccia
|
| The Lightning is ready to hit with its last shot
| Il fulmine è pronto a colpire con il suo ultimo colpo
|
| Strong and fast this is a sea of death
| Forte e veloce questo è un mare di morte
|
| The horn sounds the last assault
| Il clacson suona l'ultimo assalto
|
| It strikes with angry like a storm
| Colpisce con rabbia come una tempesta
|
| Waterfall of steel and lead to close
| Cascata d'acciaio e piombo per chiudere
|
| The way of safety we are so close to win | La via della sicurezza che siamo così vicini a vincere |