| From the burnt ashes of the Roman Empire where peace was cracked
| Dalle ceneri bruciate dell'Impero Romano, dove la pace era incrinata
|
| She burn with the escape from the hard barbarian attacks
| Brucia con la fuga dai duri attacchi dei barbari
|
| Many people built they house in a magic place encircled and protected
| Molte persone hanno costruito la loro casa in un luogo magico circondato e protetto
|
| By Neptune’s waters like a wall of stones
| Presso le acque di Nettuno come un muro di pietre
|
| When a ring is dropped into the sea and gone
| Quando un anello è caduto in mare e se ne è andato
|
| There’s a path through the sea and this great town
| C'è un sentiero attraverso il mare e questa fantastica città
|
| There is a magic town on the sea
| C'è una città magica sul mare
|
| The Republic of freedom is the land of the free
| La Repubblica della libertà è la terra dei liberi
|
| She’s Queen of the sea and Venice is your name
| È la regina del mare e Venezia è il tuo nome
|
| With a golden lion as the symbol of your reign
| Con un leone d'oro come simbolo del tuo regno
|
| Queen of the sea
| Regina del mare
|
| Like a god of waters she has the control of the Italian seas and in this way
| Come un dio delle acque ha il controllo dei mari italiani e in questo modo
|
| She leads the trade with the rich orient
| Conduce il commercio con il ricco oriente
|
| Many sails are ready for every battle with her arsenal there’s not obstacles
| Molte vele sono pronte per ogni battaglia con il suo arsenale non ci sono ostacoli
|
| Closed is the book when she goes to war
| Chiuso è il libro quando va in guerra
|
| And the sail went near the holy land
| E la vela si avvicinò alla terra santa
|
| To free the body of saint Marc for our name
| Per liberare il corpo di san Marco per il nostro nome
|
| There is a magic town on the sea
| C'è una città magica sul mare
|
| The Republic of freedom is the land of the free
| La Repubblica della libertà è la terra dei liberi
|
| She’s Queen of the sea and Venice is your name
| È la regina del mare e Venezia è il tuo nome
|
| With a golden lion as the symbol of your reign
| Con un leone d'oro come simbolo del tuo regno
|
| Queen of the sea
| Regina del mare
|
| The Queen of the sea
| La regina del mare
|
| Reigns in the Middle age
| Regna nel medioevo
|
| On her flag there’s as lion, symbol of an free reign
| Sulla sua bandiera c'è un leone, simbolo di un regno libero
|
| With powerful Sails
| Con potenti vele
|
| She rides the waves of the Sea
| Cavalca le onde del mare
|
| Taking Honour pride and glory
| Prendendo onore e gloria
|
| For her legendary domain | Per il suo leggendario dominio |