Traduzione del testo della canzone Никто не виноват - Grechanik

Никто не виноват (originale)

Никто из нас не виноват
Что эта любовь не случилась
Яд проник в мою кровь
Через поцелуй
Какой антидот
Мне не нужно
Сделай все это вновь
Кто ещё из нас не смог так
Душу открыть
Чтобы любить
Любить
Я стою у темных окон
И не забыть
Не забыть
Прочно как нить
Мы
365 раз виделись
И даже если ты погас — то вернись
И поступи так ещё раз
Поступи пускай
Осели на мели
Никто из нас не виноват
Что эта любовь не случилась
Яд проник в мою кровь
Через поцелуй
Какой антидот
Мне не нужно
Сделай все это вновь
Привет, снова пишу
Снова бешу тебя так бешу
Снова скучаю, ага
Меня к тебе тянет
Все понятно в твоих глазах
Говорить даже не обязательно,
Но я кажется так и не узнал тебя
Твоё тело так скучает по моим рукам,
Но ты не признаешься я вижу все сам
Поцелуи ниже шеи знаю все что ты любишь,
Но как раньше очевидно уже никогда не будет
После пару шотов, я бы перешёл на шопот
Аа и как раньше до утра
Между нами не все потеряно
Я уверен, но ты не уверена?
Задаю вопрос, мне не нужен ответ
Если в нем звучит твоё нет,
А помнят ли твои губы наши поцелуи?
Никто из нас не виноват, что
Эта любовь не случилась
Яд проник в мою кровь
Через поцелуй
Какой антидот мне не нужно
Сделай все это вновь

Никто не виноват (traduzione)

Nessuno di noi è da biasimare
Che questo amore non è accaduto
Il veleno è entrato nel mio sangue
Attraverso un bacio
Che antidoto
non ho bisogno
rifallo da capo
Chi altro di noi non potrebbe
Anima aperta
Per amore
Essere innamorato
Sono in piedi davanti alle finestre buie
E non dimenticare
Non dimenticare
Forte come un filo
Noi
365 volte visto
E anche se sei uscito, poi torna
E fallo di nuovo
Lasciarlo andare
Si è arenato
Nessuno di noi è da biasimare
Che questo amore non è accaduto
Il veleno è entrato nel mio sangue
Attraverso un bacio
Che antidoto
non ho bisogno
rifallo da capo
Salve, scrivo di nuovo
Ti sto facendo incazzare di nuovo
Mi manchi di nuovo, yeah
Sono attratto da te
Tutto è chiaro nei tuoi occhi
Non devi nemmeno parlare
Ma non mi sembra di riconoscerti
Al tuo corpo mancano così tanto le mie braccia
Ma non confessi, vedo tutto da solo
I baci sotto il collo sanno tutto ciò che ami
Ma come prima, ovviamente non lo sarà mai
Dopo un paio di scatti, passavo a un sussurro
Ah e come prima fino al mattino
Non tutto è perduto tra noi
Sono sicuro, ma non sei sicuro?
Facendo una domanda, non ho bisogno di una risposta
Se non ci suoni,
Le tue labbra ricordano i nostri baci?
Nessuno di noi è da biasimare
Questo amore non è avvenuto
Il veleno è entrato nel mio sangue
Attraverso un bacio
Di quale antidoto ho bisogno
rifallo da capo